פתאום נזכרתי בסיפור ידוע שעבר שינוי מצחיק בעלון של שלום בנייך
לפני מלנתלפים שנה, שני סינים המציאו משחק מגניב עם כדור, רק הייתה בעיה אחת, הם לא הצליחו להסכים על שם למשחק.
הלכו להכרעה אצל המלך, ואמרו לו שכל אחד מתעקש לקרוא למשחק על שמו.
שאל מלך את הראשון - "איך קוראים לך?"
-"פינג" ענה לו הסיני.
-"ולך?" פנה המלך אל השני
-"פונג"! השיב הסיני השני
-"אם כן" פנה המלך אל השניים ואמר להם: "מה דעתכם על על 'טניס שולחן'???"
