בזמן האחרון אני נחשפת לתופעה שרווחת בעיקר בפורומים, הודעות, מיילים ושאר כלי התקשורת המיידית. זו התופעה של שפה שגוייה, התנסחות לא בהירה ושגיאות כתיב (ולא מקלדת) לאלפים.
לדעתי, התופעה מתחילה קודם כל מהמהירות. התרגלנו כ"כ לעולם המיידי והמהיר שהפלאפונים והאינטרנט מספקים לנו, עד שאנו כבר לא חושבים על כל מילה לפני שהיא יוצאת לנו מהפה או מהמקלדת. בלי קשר, היא נובעת גם מכך שאין לנו, כעם יוצר תרבות, הרגלי שפה נכונה. יש לנו שפה מדהימה ועשירה, אבל אנחנו נמשכים לביטויים לועזיים (קיטש) לקיצורים מעצבנים (נראלי) ולשגיאות כתיב (אם תיתן לעולם העולם איתן לך- חתימה באחד הפורומים ברשת).
אנחנו חייבים להרגיל את עצמנו לשפה נכונה ותקינה גם בדיבור וגם בכתיבה, כי אחרת בעוד כמה שנים אנשים לא יידעו לצייר סמיילים אמיתיים, אלא רק בעזרת סימני מחשב...
אני רוצה לשמוע מה אנשים אומרים על התופעה ועד כמה זה מפריע לכם, אז אשמח אם תעלו נקודות נוספות כמו גורמים ופתרונות
בברכה, תמר.
)))))))))))))