הבית הלבן חשף בטעות את שמו של קצין ה-CIA הבכיר ביותר באפגניסטן במייל שהעביר לאלפי כתבים במהלך ביקור הפתע של הנשיא האמריקני באפגניסטן.
הרשימה נשלחה לכתב העיתון "וושינגטון פוסט", שהיה נציג כלי התקשורת בביקור, ולכ-6,000 נמענים שלא השתתפו בביקור.
כלי התקשורת לא פרסמו את שמו של מפקד ה-CIA באפגניסטן כדי שלא להעמיד את חייו ואת חיי בני משפחתו בסכנה.
הטעות התגלתה כאשר כתב הוושינגטון פוסט הוותיק, סקוט ווילסון, גילה את הטעות ומיהר ליידע את הבית הלבן.
"הפניתי את תשומת ליבם, הם בכלל לא הבחינו מה קרה", אמר אתמול (שני) ווילסון, "שאלתי את אנשי הדוברות שהיו איתנו בסיור באפגניסטאן אם הם ידעו שראש ה-CIA באפגניסטאן נמצא ברשימה, והם ענו בשלילה. הם חשבו שבגלל שהרשימה נשלחה על ידי הצבא, היא ודאי מאושרת מבחינה ביטחונית".