מנהיג קהילת 'שובו בנים', הרב אליעזר ברלנד, הצליח לחמוק פעם נוספת מרשויות החוק ביוהנסבורג, לאחר שקומץ מחסידיו השוהים אתו במקום הבריחו אותו שעה שהמשטרה פקדה את בית אחד מחסידיו שם שהה הרב באותה שעה.
כמו בניסיון המעצר הקודם, גם הפעם ערך הרב ברלנד חופה לאחר מחסידיו בביתו.
על פי דיווחים מקומיים, במהלך החופה פרצו כוחות הביטחון המקומיים לבית החסיד וניסו לעצור את הרב, אולם מקורבי הרב שנערכו לאפשרות המעצר, הבריחו אותו בזריזות וכך שוב חמק הרב ממעצר.
לפני כחודש, במהלך טקס עריכת חופה שקיים מנהיג 'שובו בנים' לאחר מחסידיו ביוהנסבורג, ניסתה המשטרה המקומית לשים עליו יד וללוקחו למעצר, אך ברגע האחרון הוא הצליח להימלט מידיהם.
לדברי אחד מחסידיו, מדובר בחסיד שבא במיוחד ליוהנסבורג כדי להינשא לבחירת ליבו תושבת המקום. במהלך האירוע, הגיעו שוטרים, חלקם סמויים בלבוש אזרחי, וניסו למשוך את הרב לאחד מרכבי המשטרה שהיו במקום. לדבריו, ברגע שהבחינו חסידיו במתרחש, הבריחו את הרב לחדר סמוך כשהשוטרים לוכדים אדם שאינו הרב ברלנד.
בסביבת הרב ברלנד טענו כי אישור שהייתו מוסדר וכי הוא שוהה ביוהנסבורג כחוק. הם מפנים אצבע מאשימה לגורמים מקומיים שאינם רואים בעין יפה את שהייתו של הרב ברלנד במקום.
"מהרגע הראשון שהגענו לכאן היו גורמים בכירים בקהילה היהודית שניסו לסלק את הרב מכאן. הם שמעו שמועות והם אינם רוצים להיות אלה שקולטים את הרב. לא ילך להם", אמר גורם בסביבת הרב.
אולם בהמשך פרסם ה'ג'ואיש ריפורט', עיתון יהודי בדרום אפריקה, כי צו מעצר בינלאומי הוצא נגד הרב אליעזר ברלנד השוהה ביוהנסבורג. על פי הדיווח, שנתמך לטענת העיתון על ידי גורם במשטרה המקומית, הצו הוצא לבקשת משטרת ישראל. מנגד, במשטרת ישראל לא אישרו את הדיווח.
"צו המעצר הוצא לבקשת ישראל בעקבות החשדות נגד הרב", צוטט דובר המשטרה פאול רומאלקו שהוסיף על פי העיתון כי "הוא אדם מבוקש בישראל וכי צו מעצר בינלאומי הוצא נגדו".
ראש מוסדות 'שובו בנים' נמלט מישראל למרוקו בשל חשדות חמורים נגדו, אך הוא נאלץ לעזוב את אדמת המדינה בהוראת מלך מרוקו, בעקבות כתבה שפורסמה באחד מהעיתונים המרכזיים וסיפרה בהרחבה על החשדות נגדו ועל הסיבה שהביאה אותו למרוקו עם משפחות חסידיו.
במשך שבועות ארוכים ניסו חסידיו לאתר מדינה אחרת שאין לה הסכם הסגרה עם ישראל והפור נפל על זימבבואה שבאפריקה. כעבור זמן קצר נאלץ להימלט אף משם וכעת הוא שוהה ביוהנסבורג.