ראשי ארגון חב"ד העניקו השבוע תעודת הוקרה לשר הפנים לשעבר של בולגריה, צווטאן צבטאנוב, במהלך כנס חב"ד העולמי המתקיים בברוקלין, ניו יורק, בימים אלו.
בנוכחות מעל ל 4000 שליחי חב"ד שהגיעו לברוקלין מכל רחבי העולם, קיבל צבטאנוב את תעדות ההוקרה על פעילותו למען החקירה לאחר הפיגוע הקטלני בשדה התעופה בבורגס ביולי 2012, בו נהרגו חמישה תיירים ישראלים, וכן על הסיוע שהעניק לקהילה היהודית בבולגריה לאחר הפיגוע. צבטאנוב הוא הפוליטיקאי הבולגרי הראשון אי פעם שמקבל תעודת הוקרה מחב"ד.
"תעודה זו ניתנת למר צווטאן צבטאנוב על הפעילות והעזרה החשובים שהעניק במסגרת תפקידו כסגן ראש הממשלה ושר הפנים של בולגריה, בתקופת הפיגוע הקטלני ב 18 ביולי 2012 בשדה התעופה בבורגס, בו נרצחו חמישה ישראלים. על טיפולך המסור בבעיות הקשות שהתעוררו בעקבות הפיגוע, הבטחת קיומם של ערכים יהודיים והעברתם המהירה של גופות הקורבנות לקבורה בישראל.
על כך אנו חייבים לך הערכה רבה והרבה תודות. הקרב שלך עם הטרור העולמי וההצהרה החד-משמעית שלך שחיזבאללה הוא ארגון טרור רצחני נשמעו בכל רחבי העולם והתקבלו על ידי האיחוד האירופי תודות לך. העזרה שלך היא חוליה נוספת בשרשרת של סיוע שניתנת על ידי העם הבולגרי ליהודים בתקופת השואה, כאשר רבים אזרחיבולגריה הצילו יהודים. עבור כל אלו אנו גאים להעניק לך את תעודת ההוקרה הזו בשם כל העם היהודי. בתודה וחיבה עמוקים אנו מאחלים לך בריאות טובה שמחה וחיים ארוכים, וכן ששלום ושלווה ימלאו את ימיך. בהצלחה בכל מעשי ידיך" נכתב על תעודת ההוקרה שקיבל צבטאנוב מחב"ד.
בחודש יולי לפני שנתיים וחצי התאבד המחבל מוחמד חסן אל חוסייני באוטובוס במגרש החנייה של נמל התעופה בורגס שבבולגריה ובו 42 תיירים ישראלים, רובם בני נוער, בדרכם מנמל התעופה למלונות שלהם, לאחר שהם הגיעו לבולגריה בטיסה של אייר ויאה מתל אביב. בפיגוע נרצחו שישה בני אדם, ונפצעו יותר מ-30.
לפני חצי שנה פורסם כי סוכנות הביון הבולגרית מצאה כי המחבל שיתף פעולה עם חסן אל חאג'-חסן (25) בעל אזרחות קנדית ומליאד פרח (32) המחזיק באזרחות אוסטרלית.