שגריר בריטניה בישראל שרארד קופר-קולס, השווה בכנס שהתקיים בברלין בין מחבלי הרשות הפלשתינית למאבקן של תנועות המחתרת לח"י ואצ"ל נגד שלטון המנדט הבריטי בארץ ישראל טרם קום המדינה.

השגריר הבריטי הוסיף ואמר כי לטעמו טרור נגד חיילים הוא פעולה מוצדקת, כך מדווח היום אתר וואלה. לעומת קביעתו זו אמר כי הריגת אזרחים, במיוחד ילדים, לא תהיה מקובלת לעולם.

בעיתון ה"גרדיאן" המדווח על הכינוס בו נאם השגריר הוסיף וכתב כי השגריר אמר שאמנם "טרור מוגדר תמיד כהתקפות על יחידות צבאיות אבל כולנו יכולים לחשוב על מקרים בהיסטוריה שזה לא היה ממש כך". הוא ציין כדוגמה לדבריו את פעולת אנשי האצ"ל במלון המלך דוד שבירושלים. פעולות אלה, אמר השגריר, נחשבות בעיני רוב הישראלים כפעולות גבורה ואנשי המחתרות הללו נחשבים גיבורים לאומיים.

השגריר הבריטי אמר כי דווקא כשלון התהליך המדיני הוא שמחזק לטענתו את הטרוריסטים. בדבריו התעלם קולס מהעובדה שפרעות הטרור האחרונות החלו דווקא בעקבות הגעת צוותי המו"מ הישראלי והפלשתיני לישורת האחרונה לפני חתימת הסכם קבע בקמפ-דיויד.