תיאטרון רויאל קורט בלונדון פרסם 'התנצלות עמוקה' בפני הקהילה היהודית בבריטניה על כך שקראה לדמותו של מיליארדר מרושע באחת ההצגות - הרשל פינק.
ההתנצלות פורסמה בעקבות טענות לאנטישמיות בבחירת הדמות ולאחר שמועצת התיאטרון פרסמה דו"ח של בדיקת האירוע.
אנתוני ברטון, יו"ר התיאטרון אמר כי "הטעות הזו לא עמדה בשאיפות האומנותיות הגבוהות שלנו שנמנעות מהכללה ומגזענות. תיאטרון רויאל קורט מתחייב ללמוד ממנה והקמנו מנגנון שימנע מצבים כאלה בעתיד כולל הכשרה של הכותבים והבמאים שלנו להיות רגישים לנושאי האנטישמיות".
"התיאטרון שלנו מחוייב להפוך למרחב שבו אמנים יהודים יכולים לעבוד בו ללא חשש מאנטישמיות ולו הקלה ביותר", הוסיף.
המחזה, מאת אל סמית', הציג במקור את הרשל פינק כמנכ"ל חברת מכוניות חשמליות מרושע שהוצג כמי שמבקש להשתלט על עולם.
הנהלת התיאטרון אף ציינה שלא היתה מודעת לכך שהשם 'הרשל פינק' מזוהה כיהודי וחשבה בכלל שמדובר בשם גרמני.
תלונות מהקהילה היהודית והקפאה של ההשקעות מצד שניים מנותני החסות של התיאטרון, נתנה את האות לחקירה מצד הוועד המנהל שלו שהניבה גם את ההתנצלות.