בעולם הכלכלי והמשפטי, מכנים את התביעה הנגזרת כ"בעיית הנציג": מצב שבו בעלי המניות בחברה אינם המנהלים של נכסיה