היא רק חיקוי היא לא מקורית

היא מנסה להיות בדיוק כמוהם וזה יוצא פתתי

אבל היא עושה את זה מועלה שזה ממש לא פטתי. היא מצחיקה לגמרי (ושקרנית ).

אין על ג'יניייייייייייייייייי אתה לא יודע מה זה להיות אחות קטנה לאח שגדול ממך בשנה וחושב שאת פיצית  (אהמ @אלישיב ברחן...)

רולינג בעצמה אמרה שג'יני היא קנאית. (כמו בסוף 7 כשהיא לא רוצה שהצ'ו תראה להארי את מועדון רייבנקלו.)

היא באמת שקרנית, אם אפשר לקרוא לזה ככה, רואים את זה מלא. והיא ממש דומה לפרד וג'ורג'. (גם להם אפשר לקרוא שקרנים...)

נ.ב. היא אמרה שהיא "נשבעה"? לא זוכר... בכל אופן, המשמעות של שבועה אצל הגויים קטנה בהרבה מאשר המשמעות שלה אצלנו.

איך שהיא הוציאה את סנייפ טוב.

הוא כל כך טוב עד שהארי קרא לבן שלו על שמו! זה הזוי!

האופי שלו בספרים מגעיל. הוא מפלה כמו לוידע מה, ויורד על תלמידים. אומנם יש לו זכות. בזכותו אנחנו מבינים טוב יותר את המשפט\פתגם\אמרה\אמרת כנף\משנה\דברי התנא: "אין הקפדן מלמד". בטח שלא האקסטרה אקסטרה קפדן.

מי שחולק עלי (נגיד @Reminder , סתם דוגמא ) שיקרא כל ספר מאחד עד שש, ויראה מה האופי של סנייפ במהלך הסדרה.

סתם דוגמא: איך שהוא התייחס ב3 לנוויל, רואים בבירור את הנגיוד בינו לבין לופין (אגב, קראתי איפהשהוא שרולנג אמרה שהיא החישיבה את לופין כמורה די אידיאלי), סנייפ יורד עליו, עוקץ אותו, ודי הורס אותו בלי סוף, ולופין בונה אותו חזרה.

נכון, סנייפ הציל את המצב היה מרגל אצל וולדמורט חשב רק על המשימה להביס את אדון האופל....

אבל

במילה אחת הוא היה פשוט - מושחת. שתי מילים - אדם מושחת. בשבע עשרה מילים - אדם שדומה לעטלף שחור גדול עם שיער שמנוני שנראה כמו וילונות שחורים, עם התנהגות ממש ממש מושחתת.

איך הוא ירד על השיניים של הרמיוני, התעלל בהארי עם הקללת זיכרונות, הוריד לגריפינדור מלאאאא נקודות, עשה משחק משוחד לטובת סלית'רין...

"רציני".)

גרועה מאוד עד כדי כך שהוא יורד על תלמידים ופועל בגלוי לפי האינטרסים שלו- זה רציני.

ובטח שלא הייתי מחשיב אותו כ"טוב", וברור שלא הייתי קורא לבן שלי על שמו. (במיוחד כשאני הייתי הקורבן לכל כך הרבה מהאפליות והירידות שלו.)

7 הוא הספר היחיד שאולי אפשר לומר שסנייפ היה בסדר (וגם בו, הוא לא היה מורה ולא ראינו כל כך את הניהול שלו), כל השאר זועקים שהוא מרושע.

הוא היה "טוב", במצבים האלה הוא היה גועל נפש...

ושהוא אהב את לילי ולכן הפסיק להיות אוכל מוות.

זה לא מתרץ\מצדיק שום דבר מההתנהגות שלו כלפי הארי או לופין או סיריוס ובטח שלא כלפי שאר בית גריפינדור.

לופין, טונקס, מודי, מנדנגוס ועוד...

ובכל זאת הוא קרא דווקא בשמו של האדם מבניהם שהיה אוכל מוות מבחירה (אפילו זנב תולע עשה את זה מפחד) ואפילו אחרי ש"חזר בתשובה" המשיך להתנהג ברוע כלפי כולם חוץ מתלמידיו האהובים...

זתומרת, זה סוף ממש מגניב כשהאדם הכי רע בסדרה (חוץ מוולדמורט), הופך לאדם הכי טוב עדי כדי כך שהגיבור קורא לבן שלו על שמו.

היא כנראה החליטה להתעלם מהאופי שלו בשאר הסדרה ולקוות שהקוראים לא ישימו לב (או שגם היא לא שמה לב).

לא נראה לי שהיא חשבה ואמרה: "הממ, באמת סנייפ הוא האדם הכי טוב בסדרה".

שזה על שם לופין.

לונה על שם לופין - הארי פוטר

זתומרת, למה שהארי יסתבך עם לטינית?

בכל אופן, סנייפ היה די מרושע בכל 6 השנים הראשונות ולקרוא על שמו ילד זה לא חינוכי\הגיוני.

מוזר?

מה שאני מנסה לומר זה שלא מספיק שבן אדם יפעל נגד הרעים כדי להיות באמת אחד הטובים.

הראשונים, "טוב"? 

זה רע לגמרי.

אבל גם אם אפשר להחשיב אותו כחלק מ"הטובים", לקרוא לבן שלך על שם אדם לא חינוכי בעליל?! זה די מוגזם...

וגם בשביל האירוניה.

אולי יש לו אינטרס לגבי הארי אבל רק לגביו לא קשור לרון הרמיוני נוויל וכל השאר..

@Reminder האמת שהתלבטתי אם לכתוב את זה בכלל ואיך להתנסח מקוה שיצא בסדר-

כתבת שאולי אם יהיה לך זמן תכתבי יותר בארוכה את דעתך על כל מיני דמויות בסדרה כגון: מאלפוי , סנייפ , אדון האופל , דמבלדור ועוד דמויות אולי..

ממש לא חייבת כמובן רק אם זורם לך אז אשמח ממש לשמוע מה דעתך המנומקת והמפורטת עליהם. (במידה שבאמת התכוונת לדברים שכתבת- ונשמע לי שכן התכוונת אליהם סה"כ)

האמת שאותי אישית יותר מעניין איך את רואה את המכונים "רעים" בסדרה (ואת סנייפ שלדעתי הוא יותר אפור ולא שחור לבן) ואיך את מסבירה את השקפתם למה היא צודקת או לפחות לנסות להבין אותם. אבל אפשר גם לכתוב למה גם ה"טובים" לא בסדר הם והשקפתם...

נ"ב- אם בא לך את יכולה להגיב פה / לפתוח בשירשור חדש / להגיב במקומות שהנושא הוזכר קצת (פה דיברו קצת על סנייפ. וקצת יותר מזמן הזכרת כל מיני דברים על וולדמורט. ובכל מיני הזדמנויות דיברו קצת על מאלפוי) / את יכולה לכתוב בתיאור דמויות שעשיתי פעם- לאור דיונים על כל מיני דמויות או כל רעיון אחר שבא לך...

הדיון על סנייפ מתחיל פה אז בטעות עשיתי גם את התגובה לזה אבל זה מכוון לאחד למטה...

בספר 6 כשרון בטעות פוגע בדמלזה (אולי זו לא היא, אני לא בטוח), ג'יני קוראת לו משהו , אז הארי אומר לה לא לקרוא לו ככה וג'יני אומרת שהיא ראתה שהארי היה עסוק ולא יכול לכנות את רון אז היא התנדבה להחליף אותו.

אחרי איזה משחק שזכריה סמית' פרשן לרעת גריפידור והם נצחו ג'יני התנגשה בדוכן הפרשן.

היא מחקה מלא את פלר.

קיצר היא ה"מצחיקה" מספר 5.

אבל כל הדוגמאות הנ"ל לאל הצחיקו אותי אז היא חיקוי עלוי

יש שם ספר עם תרגום מסגנון 'תרגומי מעריצים'.
אמנם יש ספרים קודמים עם תרגום מקורי, אבל אין את הספר השביעי עם התרגום המקורי, וזה מה שאני מחפש.

לא מצליח למצוא בשום מקום..

את זה. https://t.me/Harryyyytt - הארי פוטר

א. לא יודע אם זה רלוונטי.
ב. המחשב שלי עם חסימה, זה לא נפתח, יש מצב משהו יכול לבדוק?

א. אתה יודע האם זה יכול להיות סיבוך מבחינה 'חוקית' להעלות  את זה?
(חלק מהספרים יש כבר בקישור שם, חלק מהבאים יש אצלי)
ב. אין לי מקום באחסון בשום מקום 'להעלות' את זה, מה גודל  הקובץ המקסימלי שאפשר להעלות פה\בשיחה אישית?

ויש לך את 4-5 ו6 בתרגום המקורי? (אם כן, יש סיכוי שאתה מעלה לכאן?)

.. - הארי פוטר

אבל אם יש פה יש סיכוי שלא.

אפשר לשלוח במייל. 

מי כתב?

ממתי זה?

ממתי זה? יש סיכוי שיהיה המשך?

או לשלוח שאלות לבעל המחבר בקישור.

יש ביוטיוב כל מיני כאלו, כמו אריק איינשטיין ועוד כל מיני ערוצים. אני רוצה לעשות אותו דבר פשוט עם דיבוב ולא מישהו אחד.

לא נראה לי שיש בזה בעיה... 🤔

כמו האתר הקודם שהיה להיט

הבעלים של האתר התבגרו והפסיקו להשקיע את כל החיים בהארי פוטר והתחילו לימודים או עבודה והזניחו אותו

לא תחרוש בשור ובחמור יחדיו

בעצם אם זה ספינת ברזל מעופפת באוויר אז כן

רק עכשיו הבנתי. מעולה!

לסיריוס בא להסביר את זה.

גם לדעתי צחק בגלל האירוניה בסיטואציה- גם מזה שפיטר מנסה לטעון שהוא הצדיק וגם מעצם הימצאות כולם שם.

וזה כנראה גם האופי שלו לצחוק בסיטואציה הזאת. הוא צוחק גם בדו קרב הידוע עם בלטריקס. ואולי זה נהיה מוקצן יותר אחרי השהות באזקבאן.

בכללי כל ההתנהלות של סיריוס שם, בין היתר הצחוק הזה שתיארת, היתה נראית לי בפעם הראשונה שקראתי מאד מחשידה עד שחשבתי כל הזמן שאולי הוא בכל זאת מרגל, עד שהוא מת בסוף והבנתי שהוא באמת בצד של הארי..

לדעתי שילוב של אירוניה ופאניקה

נ"ב- גם בקרב בצריף המצווח שניסה לתפוס את פיטר הוא צחק ועל זה עניתי בהודעה הקודמת..

אם כי יש בHBO ואולי יש למישהו אופציה להוריד את זה.

בכל מקרה, ראיתי אתמול ודווקא די נחמד...

אם אתה ראית אתמול אז בטוח שאפשר (הקלטות מסך וIDM למיניהם), אל תשכח שהסדרה עם הכי הרבה הורדות פירטיות זה משחקי הכס, ששייך גם לHBO..

תרגום מובנה בכל השפות (אפשר לבחור. עדיף לפתוח בVLC). פנה בפרטי.