פורום The English Corner (עמוד 7)

Who wants to talk English and improve it. There's no specific sudject to talk about.

I use the forum for a chance to use English, 'cause I know English well. It just that when you don't use a language you start to forget it and I don't want that.

I had think about this sort of users after I wrote it.

People who* want to learn..
Who is* suppose..

Like me
I don't know if people want us to fix them. Do you?
If you do then I will do so happily.

i think that this forum should be administered by someone who english speaker, and he will fix us when we will write mistake...

 

what are you say?

חבל שדחית את זה עד עכשיו, באנגלית יש מילה לאדם שנוהג לדחות דברים
procrastinator

בגדול את צריכה לקחת ספר שמתאים לרמה שלך, את יכולה לפתוח כל ספר בכמה עמודים אקראיים ולבדוק אם את מבינה- אם כן זה ספר שברמה שלך (או נמוך ממנה).
כשקוראים את הספר כדאי להשתמש במילון.
לא צריך להתעכב על כל מילה לא מובנת אלא לבדוק האם הבנת את המשפט או הפיסקה ואם לא כדאי לפתוח את המילון ולפרש את המילים הקשות.

אני ממליץ לקרוא תמיד גם בלי עבודות ובלי מורות, הקריאה תשפר באופן משמעותי את האנגלית שלך. מנסיון.


שיהיה בהצלחה

with a dictionary/

not google transkate. google translate isn't so great in translating propoley/

תודה

כאילו כל מילה בדרך אחת לט דווקא לפי ההקשר במשפט

אפילו עדיף ספר שאת מכירה מעברית, ותוכלי להבין מה הולך שם

שיהיה בהצלחה

ואם תהיה לך שאלה אנחנו פה

Hopeing it went well...

It's really fun to play in הרקדות. And to be in charge of them

And to be in charge of stuff that has to do with music in general

And for those of us who aren't English speakers (unlike me) you can read it and have the Hebrew version next to you.
And the English version is so much better because translated books lose the language that the author intended to use, so translated books aren't as good.

I think Gili Bar Hallel have done a wonderful job. In some cases the hebrew vertion in better.)

the originak is much better!

i read them at first grade/

thats akk of thbl

She make in hebrew funny play with words (יעני משחקי מילים)

Maybe in english I cant recognize well all the combinations.

anyway in hebrew it sound great..  like Birzefet.

How we say birzefet in the origin?

Don't even try to compare

to compare and all of you vote to the hebrew version of the term or the english one.

 

But I have no the books on me so I write from memory, so help me with other terms you know.

 

 

I start with the sorting hat at the next note and you vote under it. O.K?

 

and really suitable to wizard world. "hat" sound like just ordinary hat.. not like MIZNEFET.

Not of wizards and magic. It reminds me of little blue people in a cartoon

i'd never understood this translation. 'couse knight its not "לילה" but "אביר". it is not "night"!

can someone explain?..

And I agree that Gili Bar-hillel is a genuis translator.

in the hebrew translate is also ridiculous words like: " פולימיצי", "בוצדם","מחולל זמן" and more...(for who didn't attention-"botzdam" it's translate of "mudblood"; and "polimitzy" it's translate of "polyjuise"...

the original version is better because of the wordplay in the spells.

Gili Bar Hallel has done a genius job, but still...

ספיר~ how many ( דקות , ספרים, בננות)
בלתי ספיר~ how much (זמן, מים,כסף)

שכויעח!!!

You are more than welcome to this humble and awesome forum!!

welcome to the squad goal 😎✌
We're talking here in English .
It's English forum mainly.
U can talk in Hebrew if u want to improve the language in another forum and we will gladly hlp u

Look at the link:
פורום צעירים מעל עשרים
It's forum for young guys!
Nevertheless we will be happy that u will stay here💪

Will you tell us something funny then?

(Maybe "notify" should be the correct term, instead of "update").

This forum is kind of new here in the channel.

TOTALLY YES DUDE

Or is it just "a wishful thinking"? 

it depends on what it is

and wether you like it

and whether you can change it

i know you don't write it that way.

but i'm off from school.

so i donwt remember/

גם בזה טעיתי XD

You will!!! Find someone who speaks and talk/chat with him

who?

Youtube (channels for learning English or any other interesting channels in English), songs, books/newspaper, webs --- won't help you with speaking but good for reading/listening skills and vocabulary.

I have some recommended channels if you're into it.

בטעות דילגתי על אות

למה לא?

is real.

 

Can you imagine yourself speaking English?

Our mind is the limit

I hope you did well! Later tell us how you did.. xD

Finally, no phone calls at all

And those were the phone calls I got
And then another good thing happened! There was a bag of mine with things that are important to me and it was supposedly thrown out, and then I got here and was told that it was saved from the garbage at the last minute

I whis this day will start again..

she is a little girl and i think very smart to say something like that..

That is smart

I think it's*
She has*

U asked idioms..
This is mainly mean success!😁

Now - who explains?

try translating that into hebrew! 

(I actually once heard an american woman say in hebrew: "kach et haritzpa" and nobody knew what she was talking about )

I copied it from somewhere because I couldn't figure out how to explain it myself

"If you take the floor, you start speaking in a debate or discussion. If you are given the floor, you are allowed to do this."

i dont know this one

can you translate?

להביא למישהו את רשות הדיבור

thank you!

on Youtube

Just set the speed of the video at 0.5

This is something that i didnd heard before.. it will be awosome to do that!

It should be somewhere in the settings of the video