Meddle not in the affairs of dragonsבן-ציון
עבר עריכה על ידי בן-ציון בתאריך כ"ו בניסן תשע"ט 21:39
for you are crunchy and taste good with ketchup.



ראיתי את זה על חולצה של אמריקאי אחד באוטובוס (העלה לי את המצב"ר פלאים אחרי כל האוטובוסים היום).
חיפשתי בגוגל ומצאתי את זה.
זה כנראה שילוב של שני משפטים שכל אחד מהם משעשע בפני עצמו:

Be kind to dragons, for thou art crunchy when roasted and" taste good with ketchup" מתוך ספר בשם
Dragonspawn

ומשפט משר הטבעות -

"Do not meddle in the affairs of wizards, for they are subtle and quick to anger."


(נראה לי שזה יצחיק אותך @סלט)
ועוד משפט דרקונים (מי שיש לו מוזמן להוסיף)בן-ציון
"Don't poke the dragon, or he will poke you back."
(Barney Stinson, How I met your mother)
עוד נחמדים.בן-ציון
"Don't laugh at a live dragon". (טולקין)

"Always speak politely to an enraged dragon" (סטיבן ברסט, ג'הרג)

Noble dragons don't have friends. "The nearest they can get to the idea is an enemy who is still alive."
(טרי פראצ'ט - שומרים! שומרים!)
עם המשפט הזה אני מכיר כמה שיזדהו
אין כמו טרי פראצ'ט. מזמן לא קראתי קשקוש טוב שלובוז
קראת Good omens?בן-ציון
(עם ניל גיימן)
זה נהדר. אפילו עומדת לצאת על זה סדרת טלוויזיה בקרוב.

כן!בוז
יוצאת סדרה???
מגניבבבבב
טוב, פשוט הנה קישור למי שרוצה עוד (אני)בן-ציון
וזה נהדר -בן-ציון
"If the sky could dream, it would dream of dragons"
(Ilona Andrews, Fate's Edge)
בוז
אומייגאד התפוצצתי...

אני חושבת שזה מצחיק יותר בגלל שהכרתי את החלק הראשון של המשפט...
חבל שלא השאירו את הצורה הפורמלית יותר של החלק של הקטשופ
ידעתי שקלעתי למטרה בן-ציון
איזה חלק?
כלומר שהמשפט יהיה,בוז
Meddle not in the affairs of dragons for thou art crunchy and taste good with ketchup

אם מתחילים בניסוח שייקספיריאני שימשיכו עד הסוף...

אגב ממש שימחת עם החדשות על הסדרה!
הגיע הזמן שיעשו משהו טוב עם הספרים שלו...
נכון, זה יותר מצחיק ככה.בן-ציוןאחרונה
אני חושד שזה יותר מהצד של ניל גיימן, אבל סרט של טרי פראצ'ט זה בהחלט נהדר.
.
למה ככה?זית שמן ודבש

זה לשון הרע

שבוע טובזית שמן ודבש

שבוע טוב ומבורך, לקראת ראש-חודש כסלוGiniאחרונה

..זית שמן ודבש

אני מבקש סליחה ממשפחת רבין על הרצח של יצחק רבין.

אני מתבייש שהרוצח היה חובש כיפה.

..זית שמן ודבש

אני מקווה שזה מה שיקרה.

..זית שמן ודבש

הזהרנו אתכם שזה ימין או פלסטין

..זית שמן ודבש

זה לשון הרע