את עזרתכם הנדיבה אבקש, שכן תעלומה עלתה מלפני ועד אשר אמצא לה תשובה- אין לי יום ואין לי ליל..
הנה בשיטוטיי הרבים בעיר הקודש בה דוד חנה (בתשלום) ואף נתקע בפקק, עיר אשר חופרה לה יחדיו.
ראה ראיתי שלט אשר את פישרו לא אבין, והנני באה בכל הענוה לבקש שתפרשו י פירושו, ובכדי שלא תשבו שחלום חלמתי או מראה עועוים ראיתי הנה השלט לפניכם:
והנה, קשיא, באם תגיע רכבת, נניח, תל-אביבית, אשר איננה מקומית. והיא חפצה בכל נפשה ומאודה לעלות למקום הר הבית, שריד בית מקדשינו. והלא הדרך הכי קצרה למחוז חפצה הינו דרך רחוב יפו (אשר בו הוצב השלט) האם יאה ויפה זה לא להרשות לרכבות שאינן ירושלמיות את המעבר ברחוב ראשי וחשוב זה?
ואם תגיד שרכבת מקומית- הלא היא רכבת ישראלית עדיין קשיא לי. וכי רכבת שבאה במיוחד מחוצה לארצנו הקדושה תצטרך לכתת רגליה ולחפש דרכה? והלא יש יותר סיכוי כי תתעה בסטמאות ירושלים הקדושות!! הזו הכנסת האורחים הירושלמית?
בברכת ובאו לפקקים סוף, ולרכבת תהיה הקלה.


))))