הבה נדמיין לנו מצב כזה-אתם מהלכים לכם ברחוב, ולפתע אתם רואים ספר מושלך בקרן זווית. על הספר כתוב בענק "המפץ הגדול". עיון בתקציר הכתוב מאחוריו מעלה כי אין מדובר בספר פיזיקה גרידא, כי אם בספר המעודד כפירה בקיום הבורא רח"ל. אתם כמובן מתמלאים רתחא דאורייתא, ומחליטים להצית את הספר מיד! עם זאת, בעודכם מניפים אותו למען השליכו לאש השאול, מרצדת לנגד עיניכם מילה הכתובה בו. מילה זו היא, רחמנא ליצלן, אלוקים בה"א, שהוא מהשמות שאינם נמחקים. אתם מהססים, אך היסוסכם תם מהר בהיזכרכם ברמב"ם, הכותב ש"ספרי תורה שכתבום אפיקורסים, יישרפו עם אזכרות שבהם", וקל וחומר ספרי כפירה. אך כאן בדיוק עולה שאלתי-מאחר והספר הזה הוא חלק מהדפסה רחבת-היקף, הרי שמי שיצר בפועל את השם אשר על הדף היה המדפיס בבית הדפוס, שייתכן שהוא יהודי מאמין בדיוק כמותכם. כאן צצה השאלה-הייחשבו השמות כתובים בידי אפיקורוס, שכן הוא שכתבם לכתחילה? או שמא יחשבו ככתובים בידי יהודי כשר, שכן הוא שהדפיסם בפועל, ואז תיאלצו לעבור על הספר, לגזור ממנו את כל השמות, ורק אז לשרפו?!
יש לציין שאני לא מכיר ספר כזה חלילה

))))