קצת קשה להדגים את זה בפורום, אבל תשימו לב שבשירים מתוך התפילה (בעיקר בחגים), כאשר העלילה המושרת שמחה- המנגינה עצובה, וכאשר העלילה עצובה- המנגינה שמחה.
דוג':
# תזמזמו את "שמחה לארצך" במנגינה של הרב קרליבך. שמתם לב כמה היא שקטה ועצובה? והמילים- שמחה לארצך וששון לעירך.
# מה הקטע הכי שמח בתפילת יוה"כ של אשכנזים? "אהה-אהה-אהה-אהה-אי-אי, אשמנו, בגדנו..."
הספרדים צוחקים? שימו לב לזה: מה הקטע הכי שמח בתפילת יוה"כ של ספרדים? "סקילה, שריפה, הרג וחנק..." עוד לא היתה בעולם עדה שהלחינה את שיטות ההוצאה להורג שלה...
קרדיט לג'קי לוי

