פתח כתבן/פנקס ושמור קובץ עם אותו שם בדיוק כמו של קובץ הסרטון (אחרת זה לא יעבוד), רק עם סיומת srt. הקובץ של הכתוביות צרים להיות באותה תיקיה עם הסרט. הנגנים (מדיה פלייר, VLC וכדו') מזהים אותו לבד ומפעילים אותו.
בתוך הקובץ צריך להיות כתוב כך:
1
00:00:25,000 --> 00:00:29,700
2
00:00:36,820 --> 00:00:38,340
,לפני מאה שנים
3
00:00:38,460 --> 00:00:42,500
חיו מיליארד וחצי
.בני אדם על כדור-הארץ
4
00:00:44,300 --> 00:00:49,656
כיום, יותר מ-6 מיליארד בני אדם
.מצטופפים בכוכב הלכת השברירי שלנו
5
00:00:50,540 --> 00:00:57,193
למרות זאת, ישנם עדיין מקומות
.שכמעט ולא בוקרו על-ידי האנושות
וכו'. שורה ראשונה זה מספר סידורי, שורה שניה זה זמן הצגת הכתובית, והשורה השלישית והרביעית זה הכתובית עצמה.
תצטרך לעבוד על זה כמה זמן, כדי למצוא את התזמונים המדוייקים. יכול להיות שיש תוכנות שמקילות על העבודה. חפש בגוגל.