הַיּוֹם שְׁלֹשִׁים יוֹם לָעוֹמֶרהמייל האדוםהמייל האדוםחיפוש
פורום נוער וגיל ההתבגרות

בהנהלת: חצילוש
מכתב פתיחה
עזרההה בבקשהההה↓↓↓↓↓↓↓א.ב.ג.ד
אני חייבת עזרה בתרגום של המילים האלו לאנגלית:
כפרית (rustic זה כפרי לא כפרית)
הכנה (prepare זה להכין לא הכנה)
המיסי ( melt זה להמיס לא המסה)
הוסיפי (add זה להוסיף לא הוספי)
המשיכי (continue זה להמשיך לא המשיכי)
שמני, יזל (כדי שהשמן יזל מתוך הכוס....)
אז מי יכול בבקשה לעזור לי?
לא שאני יודע בדיוק.. אבל חלקסתמישוו
כפרית וכפרי זה נראליי אותו דבר. (איןהבדל בין זכר לנקבה)
הכנה = preparing.
המיסי זה גם melt נראליי.. זה משמש גם בתור ציווי וגם בתור שם פועל.
כנ"ל הוסיפי ובמשיכי..
ולא הבנתי ת'אחרון..


קיצר.. יש הרבה מילים שהם אותו דבר גם לזכר וגם לנקבה, וגם לציווי ולשם פועל
אממ רוב המילים זה לא משנה בכלל זכר או נקבה זה אותומי נהר!
דבר..גם בפעולות
באנגלית אין כללים יש רק קללותמוטקה בבוטקה


תלוי בתוכן ובהקשר.שירוש16

אשמח לעזור לך בתרגום משפט ו/או קטע שלם. אך קשה להבין מתוך מילים בודדות את הקשר המילים ואת התרגום.

כל המילים שכתבת בסוגריים זה גם וגם...מוריושאחרונה

שמני- oil (כן זה גם שמן וגם שמני)

 

..גיימס פוטר
הסיבה שכמעט ריק בחצי מהפורומים פה זה כי הייתי בתקופת הקורונה שפשוט היה פה מפוצץ ועכשיו זה רגיל? 
עכשיו בגלל המלחמה הם עוד יחסית פעילים😅הרמוניה

זה ירד מאדד (ברוך ה'..)

כבר זמן רב שאין מצטרפים צעירים חדשים לפורומיםפ.א.
והפעילות בפורומים ירדה משמעותית 
חד משמעית בקורונה היה ה הרבה.סוורוס סנייפאחרונה

אבל עכשיו יש פחות פעילות ממה שהיה לפני הקורונה

מי רוצה לחזור ללימודים??ניגון❤️

ואוו איך בא לי כבר את החופש הגדולל🤭

אני כבר שנה וחצי בבית...ההרהמורניקאחרונה
גם פרה זקנה יכולה להניב חלב..😌😌עוד חומייני חי
כעעען כען
למה אתם חיים?מעייןאהבה

מה הסיבות שלכם בחיים?

חתירה מתמדת להגשמה עצמיתפ.א.
כי ככההרשפון הנודד

בבסיס אני חי כי זה לא דורש ממנו שום פעולה אלא קורה לבד.

ואני ממשיך לחיות כי אני רוצה להתפתח ולהיות יותר שלם ומאמין שעוד יהיה לי טוב.

בנוסף אני מרגיש שיש לי פה תפקיד בעולם שאולי יהיה משמעותי

אני חיהניגון♥️
כדי לעשות טוב לעולם ולאנשים ואני מאמינה שכל אחד יכול להפוך את העולם למקום יותר טוב ושמח ואוהב ♥️ וגם לעבוד את ה' שזה הכל בסוף
נהנה מהחיים פשוטההרהמורניק
וואוצאצא

לא יודע.

מבררים את זה, מחפשים את זה

הלוואי וידעתי

אם כבר הגעתי לעולם ואני כאן - נעשה הכל כדי להנותGini
מהחיים, לחיות טוב, באושר, בשמחה, בסיפוק, ולדאוג לעתיד שלנו כאן 
אני הגעתי למסקנה שהחיים זהגלגל שבו אני עולה ויורדתתמימלה..?אחרונה

כל הזמן והמטרה שלי היא לאסוף כמה שיותר כוחות כשאני למעלה כדי להצליח לעלות אחרי הירידה הבאה...

ככה עד שיבוא המשיח....

יש אנשים!הרשפון הנודד

הפורום חזק להיות פעיל והם דיבורים חזקים אז מוזמנים להעלות נושאים מעניינים שאתם מתלבטים בהם אם סתם שאלות, חוויות, רגשות ופריקות

למישהו יש הדרן?איידן

יש לי הדרן ויש תקלה ואין לי אינטרנט במכשיר (שהוא גם ככה דפוק (חצי טאצ) ובלתי נסבל) אני לא יכולה לקבל לטלפון אימיילים ובנוסף האפליקציה שלהם לא עובדת 

יש למישהו דרך לעזור לי?

בבקשה אני נואשת נראלי אם עד סוף שבוע הם לא חוזרים אליי אני עוברת לנוקיה (ונוקיה זה זוועה)

אם מישהו יעזור לי אני אשמח מאוד

למישו יש את היי סקול מיוזיקל בדרייב?נחט

או סרטים אחרים 

יש פה אנשים ערים?מעייןאהבה
תמיד...אנא בכחאחרונה

אולי יעניין אותך