a new play

בטוח שזה ספר ולא מחזה או משהו כזה?

שרולינג נתנה את הרעיון בשבילו, ואז היא החליטה לעשות את זה ספר

* לספר קוראים "הארי פוטר והילד (או הילדה) המקולל(ת)"

* הספר יהיה פשוט הדפסה של תסריט המחזה המתוכנן בשם זה (זאת אומרת שהוא כתוב כדיאלוגים עם הוראות בימוי ומחולק לסצנות, לא לפרקים).

* הכותב יהיה כותב המחזה ולא רולינג, ושמו ג'ק תורן, למרות שהרעיון לתסריט הוא של רולינג.

* המחזה מתרחש 19 שנה אחרי אירועי הסדרה, כאשר בנו של הארי לומד בהוגוורטס. ישנן ספקולציות ש"הילד המקולל" הוא בנו של הארי, אבל אין לכך אישור רשמי. תקציר העלילה: "מאז ומעולם היה קשה להיות הארי פוטר, וזה לא נעשה קל יותר מאז שהוא עובד שעות נוספות במשרד הקסמים, נשוי ואב לשלושה ילדים בגיל בית-ספר. בעוד הארי נאבק בעבר שמסרב להישאר מונח במקומו, בנו הצעיר אלבוס נאלץ להיאבק במורשת המשפחתית שמעולם לא חפץ בה. העבר וההווה מתערבבים בצורה הרת-אסון, והאב ובנו לומדים אמת לא נעימה: לעתים האופל מגיע ממקורות בלתי צפויים."

הספר גם יתורגם לעברית - אך תאריך יציאתו לא ידוע.

תהיה לה גישה לספר רק כשהוא יצא - כלומר בדיוק כמונו.

תשובה שלה בנושא זמן התרגום מלפני 11 שנה: 

"זה משתנה מאוד מספר לספר. על הספר הראשון עבדתי בניחותא, ותרגומו ארך יותר משנה – וזה בלי לכלול זמן נוסף שהוקדש לעריכתו. את הספר החמישי תרגמתי בפחות מחמישה חודשים, כולל עריכה, על אף שהיה ארוך פי ארבעה. כלומר, קצב מהיר פי עשרה או יותר. ומה ההבדל? מספר לספר בסדרה, גובר הלחץ על הוצאת הספרים (ועלי) להוציא את הספרים לאור כמה שיותר מהר, וגם הנסיבות שלי בחיים משתנות. לדוגמה: כשעבדתי על הספרים 1-4, עבדתי במקביל במשרות מלאות והתרגום נעשה רק בזמני ה"פנוי"; בספר החמישי כבר יכולתי להקדיש את כל זמני לתרגום הספר. ההוצאה באה לקראתי, שילמה לי תוספת כדי שאוכל לקחת חופשה ללא תשלום מעבודתי בזמן תרגום הספר הרביעי, וכדי שאוכל לשכור מטפלות לילדים שלי בזמן תרגום הספר החמישי. וגם מספר לספר הולך ונבנה צוות שכבר מתורגל בעבודה, יש לנו בסיס לאמוד את זמן העבודה שיידרש ולהיערך מראש נכון יותר".

ההערכה שלי: בגלל הלחץ המטורף שיהיה - מקסימום כתשעה חודשים עד שהוא יצא.

מה אתם אומרים, זה יגיע לארץ גם עוד לפני התרגום?

כותב נדיר.

לא להכל התחברתי אבל יש כמה שממש אוהבת

הערפילאים העידן הראשון מנצח 

בעבר (עד גיל 20) נהניתי מאוד. הערפילאים סדרה מצויינת ו worldbuilding טוב.

קראתי בהנאה גם את הספרים הראשונים של גנזך אורות הסער...

מסקנותיי: הוא מקצוען על, אבל אין בספריו נשמה.

מקצוען = יודע את המלאכה. מעבר לזה שיש לו שגרת כתיבה פסיכית והוא פשוט מוציא לאור עוד ועוד ספרים, הוא אלוף בטכניקות של כתיבת סיפור *מושך*.

1. איך לעשות hook קבוע שהקורא ירצה להמשיך אחרי הפרק הראשון בלי לעצור

2. מיקס דמויות מגוון - דמות עמוקה, דמות קלילה, דמות שנמצאת בסבל, דמות יפה שגורמת לקורא ריגוש, דמות מסתורית שבקושי יודעים עליה משהו (Hoid), וכו' וכו'. זו מקצוענות על, ולכן מי שיגיד שהוא סופר לא טוב הוא טמבל.

3. איך לבנות עלילה ששזורה מההתחלה ועד הסוף, שהרמזים למה שיקרה בסוף מוזכרים בהתחלה וכו'.

4. Worldbuilding עשיר, עולם מגוון, תרבויות, בעלי חיים, דתות, קסמים, מנהגים (בגנזך אורות הסער - לא לכסות את יד ימין נחשב לא צנוע

אין בספריו נשמה = דווקא בשל המקצוענות שלו,  הוא מגלם אומנות ולא אמנות.

הוא מאוד שבלוני, הדמויות שלו עוברות תהליכים קלישאתיים וידועים מראש. המונולוגים של דלינאר בגנזך אורות הסער מרגישים כל כך מטופשים ומאולצים אחרי שקוראים ספרות איכותית (ויש בשפע רב). אפילו רק במדיום של הפנטזיה אין מה להשוות מבחינת נשמה בכתיבה בינו ובין הספרים של פטריק רות'פוס (טרילוגיית רוצח המלך שטרם הושלמה, ולא בכדי), שעד היום מפעימה אותי בכמה מהאלמנטים שהובאו שם (הקריאה בשם בתור ידיעה פנימית; האופן שבו הוא מכבד את המוזיקה כל כך דרך דמותו של קוות'ה; האופן שבו הוא מתאר את ההסתחררות סביב דמותה של דנה [?]; ועוד אינספור דוגמאות לאיכות) או ספריה היפהפיים של רובין הוב (פיץ והליצן, על ארבעת הטרילוגיות) שחובה חובה חובה לקרוא ולאהוב

סרטון קומי להמחשה:

המליצו לי ממש,

וקראתי,

ונחמד. מה ההתלהבות הגדולה?
ומתי יצא הספר האחרון?

הפקטור שמניתי הוא של "נשמה"... מרגיש שלרות'פוס יש הבנות עמוקות על החיים, ואלמנטים שהוא מציג לא בהכרח יהיו הfirst pick של סופר גס / קלישאתי.

(מודה שהמיניות המוגברת בפחדיו של האיש החכם לא פשוטה ליראי שמים אבל שם הרוח נקי)

וכן, נראה לי שזו עסקת חבילה - אם אתה כותב מהנשמה ולא מהמפעל היצירה שלך תתעכב בהיעדר השראה

דווקא אחד הדברים שאני אוהב אצל סנדרסון זה שהוא נקי.

לגבי רובין הוב- קראתי חלק, כבד מאד ותרגום מזעזע

בדיוק היום סיימתי את הספר האחרון "אסון"

בכללי, ברנדון הוא סופר אחלה

אם יש לכם מנוי ל-ChatGPT אז מומלץ להשתמש במודל o3 כדי לקבל תוצאות מדויקות יותר.