כי ערבית היא שפה יפה ואנגלית שפה גועל נפש

ממש לא מפותחת, למדת 10 מילים וכבר למדת את כל השפה.

 

ערבית זה שפה מפותחת בטירוף, כמה שלא תלמד לעולם לא תסיים, מלא דקויות והטיות שונות, אין לזה סוף.

ולא שאני למדתי אנגלית, אבל קלטתי קצת מסרטים וכאלה וממה ששמעתי אני רואה שזה שפה מונוטונית רצח

ו'לשמוע' לא מספיק, תביני כמה מילים ואז תדברי.

 

 

סתם דוגמה לשפה מונוטונית:

אתה, את, אתן, אתם, אותך (זכר), אותך (נקבה), אתכם, אתכן, הכל מילה אחת... בערבית דבר כזה לעולם לא היה קורה.

יותר קשה מכל שפה אחרת

שלא לכל 30 דברים יש שם אחד, ולא אומרים את כל ההטיות של הפועל אותו דבר (הלך, הלכתי, הלכנו, ילכו, תלכנה,הלכתם וכו') אלא המילים שונות, ככה יש קצת יותר אקשן...

זה שאלה שמדברים בה אויבים שלנו, לא הופך את השפה עצמה למגעילה.

 

קצת מזכיר לי ילד קטן שכשהוא שונא מישהו אז הוא לא מוכן לקבל את זה שיש לו דברים שהוא טוב בהם. כשהוא שונא ערבים אז הוא בטוח שהערבים הם הכי טפשים, הכי פרימיטיבים, אין להם חכמים, הם פחדנים, אין להם שום דבר שהם טובים בו. הוא לא מוכן לקבל את זה שלפעמים יש אויב חכם, אויב אמיץ, אויב שיודע להלחם וכו'

 

מה לעשות שיש ערבים חכמים, כמה שנשנא אותם זה לא ישנה, יש לפעמים אויב חכם וזה לא הגיוני שמתוך שנאה לא נראה את האויב כמו שהוא.

 

ולמרות שהם אויבים שלנו ואנחנו שונאים אותם, יש להם אנשים חכמים, יש להם מחבלים אמיצים, וכן, יש להם גם שפה ממש ממש יפה.

אבל כמו שכשתשמע צעקות בגרמנית וזה יצרום לך (למרות שאתה ספרדי, כן!)
כך גם דיברו בערבית גורם לי בחילה (להבדיל בין הטמא ובין העוד יותר טמא...)

 

וחו"מ זה עברית רק בצורה של סטרא אחרא מעצבנת ודוחה!!! כאילו- עברית רק בחולין-שֵמיים.....

זה מגעיל, לא אמרתי שזה דבר מטומטם ורע..... (למרות שמטומטם בעיניי ללמוד שפה זרה "סתם בשיביל הכיף"... אפי' האפיקורס אליעזר יצחק "בן יהודה" הבין זאת!...)

אני אוהבת עברית כי היא שפה מסובכת.
ואני מסכימה איתך אבל לא חושבת שאת אתה אתם אתן זה מה שעושה את השפה למונוטונית. אני חושבת שיש משהו מיוחד בזה שהמילים דומות רק בהטיות שונות שמבדילות בין זכר לנקבה, יחיד רבים.
אני חושבת שמה שיפה בשפה מסובכת זה לא שיש הרבה מילים אלא שיש שורשים וגרעיני שורש ובניינים ואותיות שמראות על משמעויות מסוימות וכל זה.
זה מה שיפה בעברית.
ערבית אף פעם לא למדתי...

זה יפה המורכבות. לקחת שורת ולהלביש אותו על גוף ראשון, שני, עבר, הווה, עתיד, יחיד, רבים, בניינים שונים, פעל , פועל , התפעל... זה מה שיפה בעברית, אבל בערבית זה קיים באבו אבוה...

וואי איך אני אוהבת את זה...
מה שבאמת אני רוצה ללמוד בחיים זה בלשנות.

אבל המשמעויות דומות, שזה מה שאני אוהבת בעברית! שהמילים דומות וגם המשמעויות שלהן דומות וזה כי גרעיני השורש שלהן זהים!

בלשות זה מלשון בלש.
בלשנות זה חקר השפה. להיות בלש בשפה.

וואי איך אני אוהבת את זה!!!

(את אוהבת שיעורי עברית בביה"ס?)

אפילו יותר מהבעה.
ואני מבינה למה את לא מתחברת למה שאנחנו כותבים כאן, כי הבעה זה לא ממש לחקור את השפה לעומק, לעומת דקדוק ותחביר שכן מעמיקים יותר. וזה מה שאני אוהבת

http://www.madrasafree.net/

לומדים את זה בהדרגה וזה הרבה יותר קל מללמוד באמצע החיים עוד שפה...

אבל רק ילד קטן לא מסוגל להפנים את זה שיש צדדים מעניינים גם לאויב.

זה פשוט מגעיל אותי בעעעע

הערבים הם אויבים, זה לא אומר כלום על השפה!!!

 

היו גם המון יהודים שדיברו ערבית, הרמב"ם נכתב בערבית, הכוזרי, מלא פיוטים של ספרדים ועוד...

מצב נתון..מ

מזכיר לי את עצמי כשהייתי קטן והייתה מלחמת לבנון השנייה. הייתי בטוח שנסראללה טיפש ברמות על, הלוחמים שלו הכי פחדנים ולא מאומנים, לא יודעים להלחם, כולם סתומים, דוחים, פרימיטיבים. כששמעתי שצה"ל חטף שם הרבה אבידות לא האמנתי פשוט, כי הרי זה לא הגיוני שהאויב מנצח אותנו.

כשגדלתי הבנתי שיכול להיות אוייב חכם, עם חיילים מאומנים, צבא מקצועי ומצויד בנשק חדיש ומתקדם, יש לו אנשים חכמים (נסראללה לדוגמה) וכל זה אף על פי שהוא אויב.

אבל המסקנה שלך למטה חכמה ושווה לזכור אותה

שיש בצבא מעין סדרת חינוך כזאת בשביל להוציא מהראש את הסטיגמה שהערבים חלשים, מלמדים שם על היכולות של הערבים ועל הכח שלהם כדי שהחיילים יעמדו מול הערבים כמו מול אויב שקול ולא יכנסו לשאננות.

אם מזלזלים בכוח של האויב זה יכול להיגמר רע...

וחלק מהמלחמה באויב זה ללמוד את טכסיסי המלחמה שלו ואת שפתו בתכלס זה מגעיל אותי,מה אני יכולה לעשות?!

יש צדדים יפים גם בתרבות הערבית. זה שהם אויב שלנו לא אומר שהצדדים האלה נהיים אויבים גם כן.

זה שהערבים שונאים אותנו זה לא עושה את השפה לפחות יפה.
ובכלל יש המון יהודים שחיים בארצות ערב ודוברים ערבית.

יש פווווול שירים יפים בערבית!!!

אל דאגה, אחים שלי וסבא חינכו אותי טוב בנושא הזה

בערך גדלתי על אום כל תום

ואני בימים האחרונם גיליתי את פריד אל אטרש

שירים שממש אהבתי חיפשתי תרגום שלהם או שפשוט סבא תרגם לי, אבל את הרוב אני לא מבינה

היום אני מסתפקת במזרחית רגילה..

תיראש רש רש? 

 

וכבדבד ? 

תלתין יחביבי תליתי 

אחד האנשים שאני רוצה לשוחח איתו מתישהו בחיי.


(@*פסיקית)

סוף סוף מישהו ששואל |גנים פולניים|...
אפי' שזה בשפה נוראית....

אשכרה.

קפוץ לי