רבות מכן בטוחות שגברים הם לא עניין מסובך. "מה שרואים זה מה שיש". הרי הם לא מדברים ברמזים, לא עוטפים את דבריהם במשמעויות נסתרות, ובטח לא מצפים שנקרא את מחשבותיהם.
אבל זו טעות! מאחורי הפשטות המדומה הזו מסתתרת שפה שלמה, עשירה ומפתיעה, שדורשת פיענוח.
אז לטובתכן (ולמען שלום הבית), קבלו את המדריך המקוצר לתרגום מ'גברית' ל'נשית':
את בוכה?!
= אצלי בוכים רק בהלוויה או באסון לאומי. לא מצליח להבין איך עוגה שנשרפה יכולה להוביל לדמעות.
אני לא מבין למה את רומזת
= אני באמת לא מבין. עשי טובה ותגידי במפורש מה את רוצה. אין לי שום יכולת לקרוא מחשבות או להבין רמזים עדינים (וגם לא גסים).
אנ'לא מבין מה הבעיה
= את רוצה שאקשיב? שאשתתף בכאב שלך? שאתן לך כתף לבכות עליה? לא, אני אציע פתרונות מעשיים שלא ביקשת.
לא קרה כלום
= קרה משהו. אבל אני צריך קודם להבין בעצמי מה בדיוק הרגיז אותי
בואי נדבר על זה אחר כך
= אני צריך זמן לעכל את מה שאמרת. עכשיו אני עלול להגיד משהו שאתחרט עליו.
אז איך היה לך היום?
= אוף, למה היא לא יכולה לענות כמו הבן שלנו בן השלוש - "היה כיף" ולסיים עם זה? למה צריך את כל הפרטים על מי אמר למי ומה היא ענתה לו ומה היא חשבה על זה ומה החברה שלה אמרה על מה שהיא חשבה על זה?
את יכולה לקצר?
= לא הבנתי למה הייתי צריך לשמוע על כל מי שהיה בסופר, מה הם לבשו ומה הילדים שלהם עושים, כדי להבין שלא היה להם מעדן חלב במבצע.
אני מקשיב!
= הגוף שלי כאן אבל המחשבות שלי נדדו למשחק שראיתי אתמול.
אין לך מה ללבוש?!
= דווקא אני רואה ארון שמתפוצץ מבגדים. את בטוחה שאנחנו מסתכלים על אותו ארון?
עוד כמה זמן את מתארגנת?
= אנחנו כבר מאחרים שעה לחתונה. איך יכול להיות שעדיין לא מצאת את השילוב בין העגילים לנעליים?
אני מטפל בילדים!
= אני משחק איתם כדורגל בסלון ומקווה שלא תבחיני שהם עדיין לא התקלחו, לא הכינו שיעורים ולא אכלו ארוחת ערב.
הילד בסדר גמור
= כן, הוא נפל. כן, יש לו סימן כחול ענק על הרגל. אבל הוא חי, נושם ולא שבר שום דבר (חוץ מהאגרטל היקר שלך. נדבר על זה מחר).
אני יוצא לתפילת שחרית
= איזה מוזר שזה תמיד בדיוק בזמן שצריך להוציא את הילדים לגן...
הערב יש לי שיעור תורה חשוב
= בדיוק בזמן השכבת הילדים. מקרי לחלוטין.
סידרתי את המטבח
= העברתי את הצלחות המלוכלכות מהשיש לכיור. זה נחשב, לא?
סידרתי את הבית
= העברתי את כל הברדק מהסלון לחדר העבודה וסגרתי את הדלת. מה שנראה זה מה שקובע, לא?
זה תכף יהיה מוכן
= קניתי את כל הכלים האפשריים, ראיתי 17 סרטוני יוטיוב, ואני לא מוכן להודות שאולי צריך להזמין איש מקצוע.
אכלתי משהו קטן בדרך
= שני המבורגרים, צ'יפס, קולה ענק וגלידה אמריקאית לקינוח. אבל אל תדאגי, השארתי מקום לארוחת הערב שהכנת.
אין לי בעיה שההורים שלך יבואו לשבת
= יש לי המון בעיות עם זה, אבל אני אשתוק כי אני יודע שזה ממש חשוב לך.
אִמָּא שֶׁלָּךְ מתקשרת
= עשי טובה ותעני לה. אני עדיין לא התאוששתי מהביקור האחרון שלה...
אמא שלך צודקת
= אמר אף גבר אף פעם.
את צודקת
= לימדו אותי שאני חייב להגיד את זה לפחות פעם ביום, גם אם אני חושב אחרת.
אני לא מבין למה את כועסת
= אני באמת לא מבין. זה לא תירוץ. פשוט אין לי מושג מה עשיתי הפעם.
*********************
נשים יקרות, זכרו: המילון הזה הוא רק קצה הקרחון. כל גבר הוא עולם ומלואו, עם שפה משלו ודרך ייחודית לבטא את עצמו. המפתח האמיתי הוא להקשיב בסבלנות - גם לשתיקות ובמיוחד כשהוא מנסה להביע רגשות. כל גבר הוא שילוב מורכב של כוח ורגישות, של רצון להגן ולדאוג יחד עם הצורך בעצמאות ומרחב. לפעמים הוא צריך להיות החזק והיציב, ולפעמים - גם אם הוא לא יודה בזה - הוא פשוט זקוק לחיבוק ומילה טובה.
*הערת שוליים: הטור נכתב בהומור ומתוך הערכה אמיתית לשני המינים ולדינמיקה המופלאה שביניהם. כל דמיון למקרים אמיתיים בחיי הנישואין שלי הוא כמובן מקרי בהחלט. ואם אשתי קוראת את זה - כן, את צודקת...
- הטור הזה הוא רק טעימה משפע התכנים של מועדון ההורים של ערוץ 7. הצטרפו עכשיו לנבחרת ההורים המובילה בישראל.
* מאגר עשיר של תכנים חינוכיים
* כלים מעשיים להורות מוצלחת
* קהילת הורים תומכת