האמת היא שהתכוונתי לאנשים ספציפיים שהם בְּנֶרווים עצומים על להדגיש את המילים האלה...

אין לי בעיה עם אלה שמדברים ככה רגיל, אני דווקא מעריך אותם, הלוואי שאהיה כמותם.

אמרתי בוא נראה כמה זמן כתר תענה

זו מחמאה , צריך לדבר עברית נכונה במדינה שלנו!

זה לא רק עניין של דיבור נכון, אלא עניין של גאווה בשפה שלנו.

יש לנו הרבה מה ללמוד מהצרפתים. הם גאים בשפה שלהם. שר החוץ שלהם, למשל, ידבר צרפתית - ושיתרגמו אותו.

אצלנו לצערנו אין מספיק הבנה שזו השפה שלנו ועלינו להשקיע בה. 

אני יודעת על כאלו שמנסים לפעול בקשר לכך אצל שר החינוך, אבל אין מספיק רצון להשקעה.

וזו לדעתי הבעיה העיקרית, כי סך הכול אנשים מדברים נכון.

אבל צריך להגביר את החשיבות של העברית ואת הגאווה בה.

ואגב זה אחלה סלוגן

באנגלית.

למרות שאני מזדהה מאוד עם הרעיון שהבעת,

נראה לי - שאצל הצרפתית הסיפור קצת שונה.

היא היתה הlingua franca - השפה הבינלאומית, עד לפני פחות ממאה שנה,

ועד היום האנגלית עדיין בתהליכי השתלטות - יש ארגונים בינלאומיים שצרפתית

עודנה שפתה הרשמית.

אין פלא איפוא שקל לצרפתים להתגאות בשפתם.

אצלנו - לעומת זאת - העברית היא שפה ששימושה כשפת אם הוא מחודש...

אני חושב שהאחריות להשרשת השפה העברית בקרב הדור הצעיר מוטלת על

כתפי האקדמיה ללשון עצמה.

זה חלק מההצדקה של תקצובה הממשלתי כמדומני... זה כלול בהגדרת תפקידה, לא?

שים לב שגם ערבי שיתראיין הוא יתראיין בערבית, ולא בגלל שהוא לא יודע עברית.

יש גם אקדמיה לערבית בכמה ארצות ערב, אבל לא בכולן!

ויש אקדמיה ללשון הערבית במדינת ישראל!

לצערנו אנו מתביישים בהרבה דברים, לא רק בשפה שלנו.

ואנו צריכים להיות גאים!

אז מה אם אנחנו עם קטן במדינה צעירה. "ונהיה בעיננו כחגבים וכן היינו בעיניהם".

בקשר לאקדמיה - לא ידוע לי.

החינוך על הדור הצעיר, וביניהם עניין השפה, מוטל על שר ומשרד החינוך.

האקדמיה מקדמת את העברית אך לא קשורה לעניות דעתי לחינוך.

http://hebrew-academy.huji.ac.il/al_haakademya/pages/tokhniyyot.aspx

האומות עתידות ללמוד עברית כיוון שזוהי שפת הקודש, שפת הא-לוהות ושפת הנצח!

אני מכיר יהודיה שוויצרית (ישראלית לשעבר) שעושה חייל בלימוד עברית בצורה שלא מכירים אפילו בארץ, וגם לגוים שם

שלומדים את התנ"ך והם באו ללמוד עברית מקראית פה בארץ.

אני מכירה את מי שלימדה אותם - זה לא היה פשוט בגלל שאסור ללמד אותם תורה.

הם נפקחים לאמת ולשקר שנחלו אבותיהם

ומדינת ישראל היא ההוכחה המנצחת את הנצרות

וכנראה שללמד בן נח אין בעיה, בדברים ששייכים לו

על המשנה באבות ב' א':

והוי זהיר במצוה קלה כמצוה חמורה שאין אתה יודע מתן שכרן של מצוות

כותב הרמב"ם כדוגמא למצווה קלה את למידת לשון הקודש

להרחבה:

http://www.yeshiva.org.il/midrash/shiur.asp?id=10916#7b

נחתמת במילים "ברכה והצלחה" (תמיד הצחיק אותי לתאר איך יפנים נשמעים שאומרים את זה )

המילה בוס מקורה מהעברית 

לעברית יש השפעה על העולם

אך גם לשאר השפות יש השפעה גדולה על העברית שלנו

ככל שירבו מספר המשתמשים בה, כך היא יותר תשפיע 

במשך 2000 שנים היא הייתה שפה של עם נכבש

ונוסיף על זה

לא רק אלא שברוב המקומות היא לא פותחה בכלל בגלל שיהודים לא השתמשו בה

או שהם היו מפתחים לעצמם שפה יחודית ליהודים (איידיש, לאדינו) או שהם היו משתמשים בשפה המקומית (רוב ארצות ערב)

לכן במשך 2000 שנים היא בקושי השפיעה.

הבעיה היא שהיא מושפעת.

מילא דברים שבעבר, אני מדברת על דברים שכיום.

לדוגמה:

זו טעות לומר: "קניתי אותו ספר כמו אחי" (על דרך האנגלית)

במקום: "קניתי אותו ספר שקנה אחי".

בנוסף לכך, העברית איבדה את העיצורים חי"ת, טי"ת, עי"ן, צד"י וקו"ף בגלל שאין אותם בשפות אירופה. 

ויש עוד מלא תחומים ודוגמות, אבל לא נלאה אתכם...

וזה קורה הרבה בגלל שאין לנו גאווה בשפה שלנו ובגלל שלא מבינים את החשיבות שלה.

במה העברית צריכה להשפיע?

אוצר מילים? דקדוק? 

נוצרים דברים חדשים

אם העברית לא תתן את המענה אליהם בצורה טובה

הביטויים המלע"ז יאומצו אל תוך העברית

אבל לא הבנתי איך זה עונה לי (אם ניסית לענות).

העברית מתפתחת כל הזמן. וכל הזמן עובדים על זה.

אבל זה גם תלוי ברצון שלנו.

בזמן בן יהודה - נכון שבן יהודה עבד על זה, אבל זה היה בזכות המורים והאנשים שרצו להשתמש בעברית והיו צריכים מלים.

בדור של מודרניזציה ה"עולם הזה" מפנה בין השאר גם לשפות זרות והדגשתם, וכולם ברי חלוף.

העברית טובה לנו כי היא שפת הא-לוהות, שפה של "לעתיד לבוא", כפי שעלה קודם מהנביא על אחרית הימים. זו המשמעות של לשון הקודש - למבקשי הקודש העברי הנצחי. עברית היא שפה גאולית

"אז יאמרו בגויים הגדיל ה' לעשות עם אלה" ורק אח"כ גם אנחנו מבינים "הגדיל ה' לעשות עמנו..."

תחשבו על הגוי הנידח אי שם באיים הרחוקים שמדבר איזו שפה בבונית קדומה

ופתאום מגלה שיש שפה שבה נברא העולם!

זה לא ואוו?

מלא ביטויים בעברית הם באנגלית..

או משפות אחרות..

אבל ההשפעה באוצר מילים זה החלק הקטן. יותר גרוע זה חלקים אחרים שנטמעים.

|אינטרסטינג...|

יצא ארוך... בוא נראה מי יחזיק ראש

*הבהרה: יש דברים שאין בעיה שהעברית תושפע בהם. הודעה זו לא דנה בנושא זה, אלא בתחומי ההשפעה בלבד.

השפעת שפות זרות על העברית:

1. מילים שאולות כמו שהן - השפעה ישירה. לדוגמה: טלפון. על בסיס המילה נוצר גם פועל: טִלפן.

2. תרגומי שאילה - ביטוי נסתר להשפעה. לוקחים מילה או ביטוי בשפה זרה, מתרגמים אותו, ומכניסים אותו לעברית אחרי התרגום כשהוא עדיין בצורתו הלועזית. לדוגמה: גן ילדים הוא תרגום שאילה של kindergarden.

וביטוי: להציל את המצב מהגרמנית, לשבור את השיא מ: to break the record.

3. שאילת משמעים - משמעות של מילה בעברית הורחבה למשמעות נוספת בעקבות דמיון למילה לועזית או מסיבות נוספות. לדוגמה: המילה ציוּן בתנ"ך משמעה סימן - "הציבי לך ציונים" וגם ציוני דרך. כיום ציון זה גם "הערכת הישגים" בגלל המילה האנגלית mark.

המילה מסכה בתנ"ך היא "פסל ומסיכה", כיום זה גם מסכה לפנים כי זה דומה ל mask.

4. השפעה בתחום ההגה: ההגיים חי"ת, טי"ת, צד"י, קו"ף לא נהגים כבמקור בגלל שהם לא קיימים בשפות אירופה.

5. השפעה בתורת הצורות: מבנה המילים - להמציא מילים משני יסודות (הלחם בסיסים) כגון כדורגל. וכן קיום התחיליות: דו-, תלת- ועוד.

6. השפעה בתחום התחביר: מבנה זר של משפט. לדוגמה: "הבית הוא גדול" על דרך the house is large במקום "הבית גדול" או "הבית גדול הוא".

מי שהחזיק ראש - כפיים!

זה נושא מורכב וממש לא לשיעור אחד. יש כמה מאמרים בנושא.

הרוצה הרחבה - מוזמן

הסבר מקסים!

זה באמת מענין..

שבגלל שעמ"י היה בתפוצות, העברית הושפעה ממגוון שפות,

כגון אידיש, לאדינו, צרפתית, אנגלית, גרמנית, ערבית ועוד.

העשרת את הידע שלי (למרות שחלק כבר ידעתי מהעבר, אבל טוב לרענן )

בעברית של ימינו.

כתר, לתשומת ליבך פירוש מס' 1.

http://he.wiktionary.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%94

http://www.safa-ivrit.org/imported/russian.php

רוב האנשים פה בסדר, אבל לא כל ניק פה הוא טלית שכולה תכלת ותיזהרו מפירוט של דברי שיוכלו לנצל נגדכם.

ובנוסף, תזכרו שהפורום ציבורי וכל דבר שהכתב פה יכול להימצא על ידי גוגל כך שכל אדם יכול לפתוח ולקרוא.

עכשיו עוד מישהי ביקשה עזרה. איזה שאלות יש לאנשים. באה לי אחת קצת מבוגרת, מדברת קצת חלש. אני: הינה עוד צרות. אני עם השיר באוזניות והיא מדברת כאילו אני שומע אותה . מכבה את האוזניות . "כן?" .. היא: אפשר לבקש בקשה? בטח נשמה מה תרצי? עד חצי המלכות. סתם לא באמת אמרתי לה ככה. קיצר היא מתיישבת לידי בספסל, איך אני מעבירה את כל הטקסט הזה לוואטסאפ? אני לוקח את הפלאפון שלה אומר לה הינה יש לך אופציות לבחור למי לשלוח. היא היתה בהלם מנסה להבין איך עשיתי את זה, נתתי נגיעה במסך לאחור, מסביר לה שיש מטוס נייר שהיא רק צריכה ללחוץ עליו ויש לה אופציות למי לשלוח. היא לא האמינה שהאופציה בכלל קיימת 😄

מצווה שניה.

סתם שאלה שעלתה לי הרגע.

טוב זה כבר קרה בשבת ויצאתי קצת טמבל אבל בסדר. לא נדבר על זה כרגע. מי שואל איפה זה עין גנים כשיש גם רחוב כזה וזה גם שכונה?! כן זה אני ששאלת אותו את זה בשבת היי 🙋🏼‍♂️

חחח מצחיק שאני מגיע לפה פעם ביובל עם סיפורים הזויים …

🤡

אתה צריך שאלת רב האם יהיה מותר לך לאכול קטניות בפסח, שהרי ההבדל הגדול בין עדות המזרח ואשכנזים במספר לילות הסליחות בחודש אלול, זה לכפר על קטניות בפסח אצל עדות המזרח

זה לא תלוי מה איכות האוכל שם או שאצל ספרדים לעומת אשכנזים יש אוכל טוב בטוח?

ת

שנה של קיום משאלות לטובה לכל באי ובאות הפורום

אשמח אם זה לא יהיה הנושא כאן...

היה לך קשר איתה. הערכת אותה. עשית איתה דרך. הכי הגיוני בעולם.

היא האשה היחידה, גם בזה היא היתה פורצת דרך לשבור את תקרת הזכוכית.

יהי זכרה ברוך.

לוועדת פרס נובל מאז מארי קירי אין שום תקרת זכוכית

בפועל היתה רק אחת

לא היו גונבים ממנה את הגילוי

מעגל דמים ללא קץ או עוצמת נצח: התודעה היהודית שתכריע את האויב

החרות הפצועה של מדינת ישראל, המנסה לבנות את ביתה הלאומי ללא זיקה עמוקה לשורשיה ולקודש, גובה מאיתנו מחיר דמים יומיומי וכואב. אנו מוצאים את עצמנו במרדף אינסופי של "כיבוי שריפות" מול פני רוע משתנים: פעם אלו בלוני תבערה ועפיפונים המכלים את שדותינו, פעם נחילים של כטב"מים ורחפני נפץ המאיימים על ערינו, ופעם מטחי רקטות, מנהרות ופיגועי טרור מגוונים. אנו ניצבים מול מציאות שבה אין לנו רגע של שקט; מציאות שבה אנו לא מפסיקים לכבות דליקות פיזיות וביטחוניות, מבלי לראות את האופק או את הקץ.

בכל פעם שאנו גוברים על איום אחד, מיד צומח איום אחר במקומו. הניסיונות לפתור את הבעיה בכלים טקטיים, טכנולוגיים או צבאיים בלבד דומים לטיפול בסימפטום ולא במחלה עצמה. אנו משיגים שקט זמני, אך נכשלים פעם אחר פעם מלגמור את הסיפור עד הסוף ולעקור את האיום מן השורש — משום שהשורש האמיתי הוא רוחני במהותו.

אירועים אלו אינם יד המקרה. הטרור הבלתי פוסק, על כל סוגיו וטכנולוגיותיו, הוא תזכורת רוחנית וקיומית רבת עוצמה. האויבים מציקים לנו, אך מלמעלה מכוונים אותנו בניסי ניסים — באמצעות מסרים שמימיים שאין לנו ברירה אלא להקשיב להם — להבין שאיננו יכולים להסתמך על כוחנו ועוצם ידינו בלבד. המציאות דוחקת בנו לחזור "מלא על מלא" לשורשינו העוצמתיים, המוצקים והקדושים.

הטרור והלחימה האינסופית ייפסקו רק מכוח נחישותנו המוחצת, שתנבע מתוך זהות יהודית מבוררת. ברגע שנתחבר לשורש הנשמה המשותפת של עם ישראל, יתקיים בנו: "כל המקום אשר תדרך כף רגלכם בו לכם יהיה" (דברים יא). נחישותנו הרוחנית והמעשית תנפץ את אשליות האויב, כהבטחת התורה: "ונתתי שלום בארץ... ורדפתם את איביכם ונפלו לפניכם לחרב" (ויקרא כו). אז, מתוך עוצמה פנימית בלתי ניתנת לערעור, יסתיים מעגל כיבוי השריפות ויראו כולם את ניצחוננו המוחלט: "וראו כל עמי הארץ כי שם ה' נקרא עליך ויראו ממך" (דברים כח).ל