הלכתי לברר - עשרת הדברות או עשר הדיברות? דיבר או דברה?
היכן זה מופיע בכלל?
והרי לפניכם מה שהעליתי בחכתי:
במקרא מופיע עשרת הדברים, ובמשנה - עשרת הדיברות.
במילון ראיתי עשרת הדברות.
הריבוי של דיבר זה דיברות (כמו כסא-כסאות).
עשרת - זכר, ולכן צריך לומר עשרת הדיברות דווקא.
אם כי המילון מקבל גם את המילה דיברה ולא רק דיבר.
אולי נעשתה כאן גזירה לאחור:
דיבר--->דיברות.
לקחו דיברות, "הלכו אחורה" והגיעו למילה דיברה, כי הריבוי יותר מתאים לנקבה מאשר לזכר.
(עוד על מהי גזירה לאחור, כאן.)
חג שמח!

)



