נציבות שירות המדינה ביטלה את המודעות שפרסמה בשפה הא-מגדרית, ופנתה לקהל בקמפיין הפרסום שלה בעברית תקנית.
מדובר היה במודעת פרסומת לתכנית 'צוערים לשירות המדינה' של הנציבות. המודעה פנתה לצעירים תוך שימוש בנקודה הא-מגדרית.
לפני שינוי המודעה היא נוסחה כך: "הצטרף.י לתכנית צוערים לשירות המדינה". במודעה אחרת נכתב: "שואף.ת להשפיע על החברה בישראל?".
ארגון 'בצלמו' פנה לאחר פרסום המודעות לנציב שירות המדינה, פרופסור דניאל הרשקוביץ. "לצערי נפלה שגגה תחת ידיכם", נכתב בפנייה. "מלבד כך שהאקדמיה לעברי קבעה ששימוש בשפה זו איננו נכון ומבלבל, מטרת השימוש בשפה הינה החדרת רוחות פרוגרסיביות".
"על קצה המכחול אטען וניתן לבדוק זאת מי שמקדם את השפה הזאת טוען שמטרתו לקדם שיויון חברה ובפרט בציבור הנשים", נאמר. "אולם אותם אנשים הם הם אלה שנלחמו שלא יהיה התכנית צוערים לשירות המדינה לציבור הנשים החרדי בהפרדה או לציבור הגברים החרדי ובכך פוגעים קשות בשיויון ובציבור הנשים. מטרתם איננה קידום החברה, אלא קידום חברה חדשה של עולם חדש שבו אין זהות גברית ונשית ודאגה למי שחושב כמוהם תוך רמיסת הציבור הדתי והמסורתי".
"אדגיש ואומר שמדובר בנושא טעון במחלוקת ציבורית עמוקה ואין כל סיבה שגוף ממשלתי יכנס לנושא", נכתב.
נציב שירות המדינה, פרופסור דניאל הרשקוביץ, נעתר והמודעה התפרסמה בניסוח אחר.
שי גליק מנכ"ל בצלמו מסר: "אני מברך את הנציבות על דרישתה מלשכת הפרסום לא להשתמש בשפה א-מגדרית. שפה א-מגדרית איננה מקדמת את ציבור הנשים. ההיפך. תומכי השפה הא-מגדרית הם אלו שנלחמים נגד קורסים לנשים חרדיות בנציבות. נמשיך לפעול לקידום זכויות נשים, אבל באמת".