המחלקה לחקירות שוטרים הגישה לבית משפט השלום בחיפה כתב אישום נגד קציני המשטרה תומר לוי ואשר אלגאלי, לאחר שתקפו באלימות אזרח וגרמו לו שבר במרפק.
מכתב האישום, שהוגש באמצעות עו"ד סיון דוק ונחקר על ידי צוות צפון במחלקה לחקירות שוטרים, עולה, כי לקראת סיומה של פעילות משטרתית יזומה בעיר עראבה, אותה ניסה לצלם האזרח באמצעות הטלפון הנייד שלו, פנה אליו תומר לוי ודרש ממנו לעזוב את המקום, אז החל האזרח לסגת.
בו בעת, ירק עליו לוי. בתגובה למעשיו של לוי אמר האזרח "טפי עליכם". בתגובה לכך החל לוי לרוץ אחרי האזרח , קרא לו לעצור והוא עצר.
בשלב זה, שוטר אחר שהיה במקום הגיע אל האזרח, אחז בידו בעוד הנאשם אשר אלגאלי התקרב אליו, חבט בראשו של האזרח באמצעות חפץ שהחזיק בידו והפילו ארצה, זאת ללא כל הצדקה או עילה לשימוש בכח כלפיו.
בהמשך, בעוד האזרח מנוטרל, בעט אלגאלי בגופו, וכתוצאה מכך נגרם לאזרח שבר במרפקו והוא נזקק לטיפול רפואי. בתום האירוע כתב אלגאלי דו"ח פעולה כוזב, בו צוין על ידו כי האזרח נפל ארצה מספר פעמים במהלך מנוסתו, וכתוצאה מכך נחבל.
לבסוף, לפני הכנסתו של האזרח לניידת המשטרה, ביקש לוי מכל הנוכחים לעזוב, לחש באוזנו של האזרח "אני תומר לוי, **** את אמא שלך" והכה את האזרח בראשו במכות אגרוף.
כתב האישום מייחס לנאשמים, כל אחד על פי חלקו, ביצוע עבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש, שיבוש מהלכי משפט, תקיפה סתם ואיומים.