השוואה מקוממת של הממשל בארה"ב: מחלקת המדינה האמריקנית גינתה הלילה (ראשון) את הפיגוע בתל אביב בו נהרג יהודי וגם את התקרית ליד הכפר הפלסטיני בורקה ביום שישי בה מת פלסטיני - וכינתה את שניהם "פיגוע טרור".
"אנחנו מגנים את התקפת הטרור מצד מתנחלים ישראלים קיצונים בה נהרג פלסטיני בן 19. ראינו שישראל ביצעה כמה מעצרים ואנחנו מצפים שהאחראים יועמדו לדין וישאו באחריות באופן מלא", נכתב בציוץ בחשבון הטוויטר של מחלקת המדינה.
"אנחנו מגנים את התקפת הטרור בתל אביב בה נהרג אדם אחד וכן התקפות טרור נוספות נגד ישראלים שבוצעו לאחרונה. אנחנו קוראים להפסקת מעשי האלימות הללו ולהפסקת ההסתה לאלימות", לשון הציוץ.
השרה אורית סטרוק ממפלגת הציונות הדתית הגיבה להשוואה בראיון לגלי צה"ל ואמרה: "הממשל האמריקני, עם כל הכבוד והידידות, לא חקר את האירוע עד תומו. יש סרטים שצילמו הפלסטינים עצמם שבהם רואים סוג של לינץ'".
שגריר ישראל בארה"ב, מייק הרצוג, פרסם הודעה אך נמנע מלהתייחס להשוואה האמריקנית. "תנחומינו העמוקים למשפחתו של חן אמיר, סייר ביטחון עירוני שנרצח הערב על ידי מחבל פלסטיני בתל אביב. התקפת הטרור הנתעבת הזו, שמקורה בג'נין, היא עוד ביטוי לרעל ולמאמץ שהפעילו ארגוני הטרור הפלסטיניים ואיראן כדי לתדלק מסע טרור נגד אזרחים ישראלים. טרור הוא טרור ושום דבר לא יכול להצדיק אותו. ישראל לא תתקפל והיא נחושה להמשיך להילחם בטרור".
בפיגוע הירי שאירע בשבת אחר הצהריים נרצח חן אמיר, סייר ביטחון עירוני בן 42. הוא השאיר אחריו את אשתו ורד ואת שלוש בנותיו. משפחתו של חן ז"ל הסכימה לתרום איברים על מנת להציל חיים.
האירוע התרחש לאחר ששני סיירים ביטחון עירוני שפעלו במקום פנו למחבל שעורר את חשדם. בתגובה, זה שלף אקדח והחל לירות לעבר ראשו של חן אמיר שנפצע אנושות ומת מאוחר יותר בבית החולים. הסייר השני פתח לעבר המחבל באש והצליח לחסל אותו.
בתוך כך כוחות הביטחון פעלו הבוקר (ראשון) בכפר רומנה שבחטיבת מנשה למיפוי ביתו של המחבל שביצע את הפיגוע.
בתוך כך הלילה הוארך מעצרם של אלישע ירד ויחיאל אינדור בחשד למעורבות במותו של הפלסטיני בן ה-19 בכפר בורקה בכניסת השבת.
מדובר באירוע שבו הותקפה קבוצה של יהודים על ידי פורעים פלסטינים, אינדור שחש סכנה לחייו פתח באש.
אינדור, החשוד שירה ככל הנראה למוות בפלסטיני מאושפז במצב קשה בבית החולים שערי צדק בירושלים לאחר שנפצע בראשו במהלך התקרית, ובשל כך נעדר מהדיון ולא נחקר.
ירד חשוד בנוסף בשיבוש הליכי חקירה. בעבר היה הדובר של חברת הכנסת מטעם עוצמה יהודית לימור סון הר-מלך.