העיתונאי והסופר הבריטי המוכר דאגלס מארי התייחס בריאיון ל-TalkTV למלחמת חרבות ברזל וולטענות נגד ישראל.
כשנשאל אם התגובה פרופורציונאלית אמר מארי כי יש בבריטניה תמיד שימוש במילה "פרופורציות" כשישראל מעורבת בעימות.
"רק בריטניה כל כך אובססיבית לזה. שמעתי את זה בימים האחרונים בצורה מוגזמת", אמר. "פרופורציונאליות בעימות בקושי קיימת".
"אבל אם היינו מחליטים להשתמש בדרך הזו של פרופורציונאליות, בתגובה למה שחמאס עשה בישראל בשבת, ישראל צריכה לאתר פסטיבל מוזיקה בעזה - ובהצלחה עם זה..."
"תצטרך למצוא פסטיבל מוזיקה בעזה, ולאנוס בדיוק את מספר אנשים שחמאס אנס בשבת. להרוג בדיוק את מספר הצעירים שחמאס רצח בשבת".
"הם (ישראל) יצטרכו למצוא עיירה בדיוק באותו הגודל של איזור שדרות שבה הייתי הרבה פעמים - ומשם ללכת מדלת לדלת ולהרוג את אותו מספר בדיוק של תינוקות שחמאס הרג בשדרות בשבת ולירות בראש בדיוק באותו מספר אנשים מבוגרים כמו שירו בשדרות בשבת. פשוט לבחור עיר אחת".
לסיום אמר: "פרופורציונאליות בעימות זאת בדיחה, וזה רעיון בריטי מאוד מוזר שיש לנו - כשרק כשישראל תחת מתקפה יש דרישה לתגובה פרופורציונאלית".