חיימה טראן, תושב קליפורניה בן 35, נשלח למאסר של 35 שנים לאחר שהודה כי ירה על שני גברים יהודים שיצאו מבית כנסת.
שתי התקריות הנפרדות אירעו בחודש פברואר 2023. ב-13 בפברואר המתין טראן ליד בית כנסת וכאשר ראה יהודי יוצא מהמקום הוא פתח לעברו באש מטווח קצר, פצע אותו קשה, ולאחר מכן נמלט מהמקום.
למחרת בבוקר חזר טראן לאותה שכונה יהודית וכאשר הבחין באדם אחר יוצא מבית הכנסת, פתח גם לעברו באש ופצע אותו.
על פי תצהיר ה-FBI שנשלח לבית המשפט, טראן שלח בשנת 2022 הודעת דואר אלקטרוני לחברי כיתתו לשעבר, בה השתמש בשפה פוגענית ואנטישמית כלפי יהודים ואף איים על חבר כיתה לשעבר יהודי כי יפגע בו.
בין היתר כתב טראן לחבר כיתתו לשעבר כי ו "מישהו הולך להרוג אותך, יהודי" וכן "אני רוצה אותך מת, יהודי". בחודש יוני האחרון הודה טראן בבית המשפט כי אכן ירה ופצע את שני היהודי בסמוך לבית הכנסת. השופט החליט לגזור עליו 35 שנות מאסר בפועל.
התובע, מרטין אסטרדה, אמר לאחר גזר הדין כי "לכוון למותם של אנשים על סמך הרקע הדתי והאתני בלבד, מעלה זיכרונות מהפרקים האפלים ביותר בהיסטוריה האנושית. אנו מקווים שהעונש שהוטל היום מעביר מסר חזק לכל הקהילה שלנו, שלא נסבול אנטישמיות ושנאה מכל סוג שהוא".