1. תוצר אישי:
אין צדק בעולם, ואין ה' מקשיב1
כך אמר איוב
בכאבו על אובדנו
חיה תפסתני בלידה2, ייסורים עלי הביאה
בחלב אמי הזינה2
והוסיפה על כאבי
אף אדמה לא נאמנה לי, חיות שדה עלו עלי3
אדמת ביתי מחצה בני4
חיות משקי לקחו כשדים4
גם רעים אינם עימי, מעללים על רוב פשעי5
עונשי אינו צודק6
אבקש נא את מותי6
או אז הופיע אל כביר7, בסערה8 משם הפטיר
אתה קטן ולא נבון9
ועתה, השב עליון10
תשובתי אינה קיימת11, על עפר ואפר נחמתני12
עתה אבין את גדלותך
ואתפלל גם על רעי13
...............................................................
עתה הבן גם אתה, צרות רבות אך נחמה
אינך איוב אך גם אם כן
הקורה הוא מה'
הסבר תוצר:
1) " לא אאמין כי יאזין קולי" (איוב פרק ט' פסוק ט"ז).
2) " מדוע קדמוני ברכים ומה שדים כי אינק" (איוב פרק ג' פסוק י"ב). המצודת דוד מפרש שהכוונה היא שבזמן הלידה המיילדת (חיה) החזיקה אותו במקום לתת לו למות.
3) ניגודיות ל-" כי עם אבני השדה בריתך וחית השדה השלמה לך" (איוב פרק ה' פסוק כ"ג).
4) דוגמאות לבגידת האדמה והחיות (לא דווקא חיות בר) באיוב מתוך הצרות שבאו לאיוב בפרק א'.
5) "ויהי אחר דבר יהוה את הדברים האלה אל איוב ויאמר יהוה אל אליפז התימני חרה אפי בך ובשני רעיך כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב" (איוב פרק מ"ב פסוק ז'). המצודת דוד מפרש שהרעים אמרו שאיוב פשע הרבה ואין זה כך.
6) " ומה לא תשא פשעי ותעביר את עוני כי עתה לעפר אשכב ושחרתני ואינני" (איוב פרק ז' פסוק כ"א).
7) "הן אל כביר ולא ימאס כביר כח לב" (איוב פרק ל"ו פסוק ה')
8) "ויען יהוה את איוב מן הסערה ויאמר" (איוב פרק ל"ח פסוק א')
9) מתוך אי הבנה של המציאות כמתואר בפרק ל"ח.
10) "הרב עם שדי יסור מוכיח אלוה יעננה" (איוב פרק מ' פסוק ב'). המצודת דוד ורש"י מפרשים שהכוונה היא שמי שמתווכח ראוי לו שיענה תשובה.
11) "הן קלתי מה אשיבך ידי שמתי למו פי" (איוב פרק מ' פסוק ד').
12) "על כן אמאס ונחמתי על עפר ואפר"(איוב פרק מ"ב פסוק ו'). העפר והאפר לפי מצודת דוד הן הצרות שבאו על איוב.
13) "ויהוה שב את שבות איוב בהתפללו בעד רעהו ויסף יהוה את כל אשר לאיוב למשנה" (איוב פרק מ"ב פסוק י')
בנוסף השיר בנוי משבעה בתים שכל אחד בנוי משלושה שורות כנגד בניו ובנותיו של איוב