פורום סופרים וספרים (עמוד 57)

שיסרוק אותו ויעלה את העמודים לפה או 

שישלח לי למיילל...

בבבבקקקשששהההה....!!!!!!!!!!!!!!!

ממליץ לך לגשת לספריה העירונית הקרובה באיזור מגוריך,

לקרוא בספריה את שני העמודים ולהמשיך

בכל חנות ספרים ניתן לקרוא (יש מקומות קריאה). לך לחנות, תקרא 2 עמודים, ו....

ובבאה 120.. והתחלתי לקרוא לבוקריפורטים לפני 2 שנים כ-80 עמודים בתור התחלה..

אז מה הסיפור??

בהצלחה!!

מידי.... חוץ מיזה, הספרים שאני קוראת באנגלית הם ספרים שבנות אוהבות.... סליחה....

ממליצה לך

Dairy of a wimpy kid

אמנם זה הרבה עמודים, בסביבות ה-200, אבל זה שפה פשוטה, סלנגית כזאת, עם מלא מלא ציורים והמחשות, ספר סוחף ומצחיק שכיף לקרוא, יש את זה גם בעברית..

אבל תלוי באיזה כיתה אתה ומה הרמה שלך באנגלית ..

"הקמע". סיפורו (האמיתי) של ילד יהודי בשואה שהלך לאיבוד ביערות של

לטביה בגיל חמש ונמצא על ידי קבוצת חיילים גרמנים שאימצו אותו. לאורך

הספר מתואר הסיפור שלו והניסיון שלו להתחקות אחר עקבותיו האבודים: כפרו,

משפחתו ושמו האמיתי.

ראיתי אותו בגניזה אצלנו ולא לקחתי כי יש לי אותו אז אם את עדיין צריכה צרי קשר

הוא מספר על מדען אחד בשם ארוסמית... סיפור מעניין למדי,

העניין הוא שבזמנו לקחתי את הספר מהישיבה למלון בפסח,(הוא היה זרוק בפנימיה)

לא כתוב עליו מי המחבר, ביקורת, משהו... פשוט כתוב ארוסמית על כריכה ריקה,

והאמת היא שדי התפעלתי מעצמי, לקרוא ספר ארוך מאד בלי להכיר את הסופר... בלי דיעה מוקדמת...מרשים

ורציתי לדעת אם מישהו יודע עליו משהו, (אין עליו ערך בויקיפדיה בעברית)

(תודה ל'סימניה'.)
אבל חוצמזה אין שם כלום עליו :O

זה ספר ממש ישן. הוא יצא בסביבות 1926 ככה (לפי Ynet הוא קיבל פרס פוליצר בשנה ההיא. לא הייתה כתובה שנת ההוצאה). ככה שנראה לי אפשר למצוא אותו בסיפריות ממש גדולות / חנויות יד שנייה וכאלה.. 

זה מה שהיה כתוב עליו כחלק מהכתבה (מממ זהירות ספויילר?) :

קראתי אותו די ממזמן, לא סיימתי אותו. אבל לא כי הוא לא היה ספר טוב. אני דווקא זוכרת אותו לטובה (:

יש בו כמה חלקים משמימים נראה לי... אבל שוב, זה היה ממזמן. נראה לי די תלוי איזה סגנון את אוהבת.  

אבל אני לא סגורה שזה היה זה..

(חוץ מזה שאני קוראת עגנון ונהנית. ככה ש... הי, אבל גם קראתי את הארי פוטר וגם ממנו נהנתי! אז נראלי אני פשוט בנאדם של כל הסגנונות...)

את יכולה לקרוא את הספר בערך כזה ואז לראות את הסרט.

בעיקרות אמור להיות על זה סיכומים באינטרנט- כדאי לך לבדוק.

קראתי אותו די ברצף,

זה אכן ספר לא קל אבל הוא נתן לי זווית מאוד משמעותית של ראיה אחרת.

הוא ספר טוב וקלאסי,

ובניגוד להרבה ספרים שהם סתם להנאה, פה יש גם ערך מוסף של נושא שאת יכולה ללמוד עליו ולגבש דעה לגביו.

נחשי מי זאת. 

סליחה על הביטוי..

רומן התבגרות שבלבו מיתוס אפל.
באולפנה בבני ברק מתכוננת חוה קלר, נערה שאפתנית שדבר אינו חומק מעיניה הכהות והנבונות, לחזרות על מחזה גורלי, המטיל את צלו הארוך על חייה. כאשר אחת השחקניות הצעירות נעלמת, רועמים הדים אלימים מן העבר במסדרונות בית הספר ומאיימים על כל אלו שרצו כל כך להיות נערות למופת.
לבטי הגיל, האימה שבמיניות המתעוררת וכאב התשוקות המודחקות, וגם העריצוּת, הכפייה והאכזריות שרק חברת בנות סגורה מסוגלת לה, נשזרים ומתפתלים בתכני המחזה. עלילתו, המבוססת על צוואתן של תשעים ושלוש תלמידות מקראקוב, שהתאבדו יחדיו כדי שלא יטומאו על ידי החיילים הנאצים, מלווה את חייהן של המשתתפות בו. קולן של הנערות המתות בוקע ממרחק הזמן והמקום, ועמו גם צליליה של ההתנגשות בין האמתי לכוזב ובין בדיה למציאות.

נשמע שכל העלילה נבנתה בשביל ללכלך על הדתיים.

הסופרת היא דתייה, ברמת העיקרון

וג'ארלד דארל גם כן אותו ז'אנר

לא תפס אותי...  אשמח להמלצות על ספר מסויים שלו.

ג'יימס הריוט פשוט בן אדם מיוחד!

נזכרתי בו היום ...

כן אני יודע זה נשמע מוזר אבל זה אדיר

וואו, אני כל כך אוהבת את הסדרה הזאת. ספרים כאלה כיפיים ומקסימים שאפשר לקרוא שוב, ושוב ושוב...
הבעיה היא שהם די נדירים, לפחות עד כמה שאני ראיתי...

חחח...מתברר שכל מי שמכיר את הסדרה משוכנע שהוא בודד בעסק

לאחרונה מצאתי את הספר השני שעדיין לא קראתי..

מגניב שיש עוד אנשים שקוראים את זה..

סיקרנתם!

אם יהיה לי כח, אני יעלה פרק אחד...

אני מתענגת כרגע על הספר הראשון בסדרה :' כל הדברים קטנים כגדולים'...

אכן תענוג צרוף.

נופי יורקשייר הפראיים... האיכרים בעלי החוות, והבהמות.... אח.. קסם של מקום.

הריוט גם ניחן בהומור שובה לב, וכבר קרא לי שפרצתי בצחוק רם באחד הפרקים... מקריאת מערכות היחסים בינו ובין הרופא המעסיק שלו זיגפריד, והאח טריסטן....

תודה על ההכרות! אין לי ספק שזוהי תחילתה של ידידות מופלאה...

"בין שתי ערים" זה ספר של צ'רלס דיקנס.

ותודה על כל העזרה..

לזה את מתכוונת?

יש את : בין שני בתים: של סופרת חרדיה.... משעמם

           בין שני הרים: על נערות יהודיות שהתחתנו עם ערבים, ממש יפה..

          בין שני ערים? זה קיים בכלל??

אבל אני לא יכולה לומר עליו כלום. לא קראתי אותו..

קודם כל תודה רבה יויו צודקת חברה שלי אחר כך תיקנה אותי קוראים לספר בין שני הרים..

גם אלים וגם מלא טעיות דפוס

ממש ספר שלא הושקעה בו מחשבה..

חנויות יד שניה לספרים. (אחת שצריך לבקר בה רק כדי להסניף אותה. חנות שגם אם היו מוציאים ממנה את כל הספרים היית יודעת שהיא מוכרת ספרים ישנים.. גם בעיצוב העץ המיושן הנהדר. והתצוגה האפלולית המדורגת..

אבל אין להם את המשחק של אנדר בתרגום הקודם. )

ובירושלים גם ראיתי שתיים, הם מסבירים כאן יותר טוב ממני----

/Forum/Forum.aspx/t465882#5439342

בס"ד

קלאסיקות כמו נשים קטנות למשל?

יש הכל. במיוחד בגלל שזאת חנות יד שניה, זה לא שיש להם מלאי מסויים. זה עניין של מזל, פשוט צריך לבדוק.

תנסי אולי לחפש את מספרי הטלפון שלהם ולשאול. אני מניחה שהחנויות האלה, רובן ככולן מקוטלגות על מחשב והם יוכלו לבדוק לך בקלות אם יש את הספר או אין.

(ד"א, עכשיו כשאני חוששת שזה יכול להתפרש לא נחמד, צחקתי רק בגלל שראיתי את השרשור בנסיו"פ, וה"נשים קטנות למשל" שעשע אותי. )

בס"ד

אבל אחר כך החלטתי לא להיפגע ואז ראיתי את הסוגריים )

ממ.. אנסה, תודה .

ואני ממש מסכימה לגבי ההגזמה הפרועה בסגידה לו...

ועדיין זה ספר חמוד לגמרי

האם אתם רוצים שיפול עליכם לויתן מהשמים?!?

אולי אני אשלח איזה רובוט בן אלמוות כדי שיעליב אתכם?!?

או שפתאום יהיה איזה קרע באריג הזמן, ותמצאו את עצמכם במערה בכדו"א לפני 2 מיוני שנים!

לא לא לא. ניקח אתכם לשיחה עם מרוין!

הם בסה"כ עכברים

ד"א, אם מעריץ אחד מצליח לרקוח נפץ גרגור פאן גלקטי, בבקשה ליידע אותי. (ועוד נצליח!! אתם תראו!)

וככה קוראים לו?

שלום ספרנית!

אפשר בבקשה את המדריך לטרמפיס לגלקסיה??

היא האם היא משכילה מספיק כדי להבין אותך.)

נפוח בראוו האורך אין קץ איננו רובוט, הוא חייזר שעבר תאונה שהפכה אותו לבן אלמוות... (אל תנסו את זה בבית)

ואני ירושלמית - זה לא המדריך.. זה סיפור שמספר על המדריך. לכן, ככל סיפור, צריכה להיות לו עלילה..

יש לו עלילה, אבל לא משו.

הרי מצוטטים בספר קטעים מהמדריך... הוא עצמו לא מדריך.

כזה...

והוא גם לא 'המדריך' גופא... הוא משהו בין לבין.. כשברור שהרעיון המרכזי שלו הוא הדרכה והרהורים על מהות היקום וכו'... ברצינות אבל גם בהומור מקסים ובמליציות נהדרת.

בס"ד

הספר הגיע לרמות סגידה כי הוא קיצוני בסגנון שלו. 

ומה רע בעצם בלהיות שיכור? (שתוי)

לא מובן בכלל

בעסה

כמה שזה הזוי ככה זה מצחיק "בדיוק עמדנו לא לעשות שום דבר אבל אנחנו יכולים לחכות"

גם אתם התאכזבתם לגלות מי האבות הקדמונים או שלא פתרנו את חידת החיים

בס"ד

בדר"כ לא יגיעו לרמות של סגידה, אבל לקיצון, כמעט תמיד יגיבו בצורה קיצונית. (סגידה, או ממש לשנוא את הספר הזה..)

ולמדריך יש סגנון הומור + כתיבה + סגנון מחשבה מאוד ממאאווד קיצוני. (לא שזה רע, כן?)

אני צריך לקרוא אותו שוב ... 

אם כי זה ספר ציטוטים לא ספר עלילה .

אבל זה ממש לא מוריד מערכו  .

טוב - "כרים על הראש". עד כמה שידוע לי הוא ממש לא ספר מוכר...

זה היה הספר האהוב עליי עד כיתה ו' בערך!! איזה כיף שעוד מישו מכיר אותו

בכל מקרה אורי נחשב?

אם כן אני אוהבת מאוד

שרלוק הולמס (לא מזמן יצאה הסדרה בהוצאה חדשה ומעולה)

מרק טויין  אומנם ספר ילדים אבל גם אני (21) וגם אמא שלי (56) אהבנו מאוד(ויש לו המשך הקאלברי פיין)

תנ"ך

של קום המדינה, וזה...

ומשום מה לא זכור לי שעלילת שרלוק הולמס מתרחשת בארץ

ובכלל, אני לא ממש אוהב ספרות ישראלית (כל עוד זה לא קודש)

וההמשך אחד משלנו,

וגם מסע ביריה.

וגם התרגום המצוין שלה ל אי הילדים.

ועוד, שאיני זוכרת כרגע.

ושל אוריאל אופק, שבע טחנות ועוד תחנה.

וגם ספרי נחום גוטמן, שביל התפוזים, וגם בארץ לא בנגולו.

מן הסתם היו עוד, אבל אלו היו כנראה האהובים ביותר.

חיילים אלמונים-של יעקב בנאי קראתם?

וואו. אהבתי אותה ממש.

ואת הספורטאים הצעירים, קראתם?

למרות שלפי עתיקותו הוא מן הסתם קדם למדינה....

שמונה בעיקבות אחד יפה. גם הסרט, שחור לבן כזה

וכמובן- חסמב"ה!! אחד הספרים!

ו'בצילו של עץ הערמון' של בנימין טנא.

-רא שמכבד את עצמו.

באזה שהוא שלב זה נהיה מגעיל מדי

יש שם איזה קטע עם איזה פולנייה איכס

"תנו לגדול בשקט"

ו"לנצח בגדול"

(אותה עלילה בדיוק)

בהצלחה..http://www.hanutk.co.il/businesses.asp?CityID=92&CategoryID=18&SubCategoryID=394&DeliveryAreaID=-1&Search=&Page=1

אותו...

עושה לי חשק לקרוא ת'סר שתוציא

הרי ברור שיפרסמו את זה גם בעברית. אז איך זה שאף הוצאה לא ראתה את עצמה כזכאית לזכות בזה?

וכידוע שעד שמתרגים ספר לעברית...

שניייייייייייייייים....

לכן מפליא שספר שבטוח יזכה להצלחה מסוימת, לא זכה לתרגום מידי, ואפילו לא בדרך..

אפילו יותר. את הסדרה גמרתי בכיתה ו', ורק השנה זכיתי לקרוא את הרביעי. משו כמו שלוש שנים אז. 

לאור הרשמית הוצאת הספרים צריכה לפנות למתרגמים או לחילופין המתרגמים פונים להוצאה בבקשה לקנות את הזכויות לע הספר בעברית.

אולי הספר הזה הוא לא ברמה גבוהה? והוצאות לאור ראו אותו והחליטו שזה לא שווה להם את המאמץ?

או שההוצאות לאור ראו את הספרים האחרים שרולינג כתבה ואמרו "טוב נו.  בטח גם הוא לא משהו"

ואני רוצה לראות מישהו שהתעניין פה בספרים האחרים שרולינג כתבה.

יש מישהו כזה?

לא בטוח שאוהב אותו כמו את הארי פוטר.

או הישנה? כי משום מה לא זכור לי שכ"כ צחקתי כשקראתי את הספר בהוצאה הישנה... אם זה תרגום שונה, אז זה מסביר הכל...

ומאיפה הבאת לנו את ג'נינגס קשישא? אתה עוצי לגמרי! 

כתוב על גב הספר שזה תרגום ראשון לעברית, אבל זה יצא לראשונה ב2012

את בטוחה שאת מתכוונת לגברים בבומל? היה תרגום מוקדם יותר?

בג'נינגס נזכרתי כשג'רום כתב על האלה ברציפים ... נזכרתי בג'נינגס ודארבישייר עם הדייגים הצרפתים וקשיי השפה... עוד סדרה מ-ו-צ-ל-ח-ת!

אני אבקש מאחותי בהזדמנות שתאמר לי מי המתרגם... מעניין למה ההוצאה החדשה מתעלמת ממנה.

בכל מקרה התרגום ההוא ממש לאמוצלח. וכל מי שקר אותו ציין בעצב, שמשהו קרה כנראה לג'רום יקירנו... רק אני ייחסתי זאת לתרגום לא ראוי.

מעניין לקרוא ולהשוות.

ולגבי ג'נינגס, אח... איזו סדרה! כמה דמעות של צחוק שפכתי בגינה...

מעניין את הקטע עם הדייגים הצרפתיים אני זוכרת רק במעומעם.. כנראה זה מספר שקראתי כבר לעת התבגרותי.. וכידוע אינו דומה מה שנרשם על נייר חלק.. למה שנרשם על נייר מחוק.

אגב, בני יקירי בן העשר גילה את הסדרה, והתמכר לה.. אלא שבניגוד אלי, הוא לקח את תעלולי

המשכתי אתמול עם הספר, עושה רושם שהוא באמת חלש בהרבה משלושה בסירה אחת,

אם כי עוד לא קראתי אפילו חצי, הקטע שהעתקתי התברר כקטע נבחר בהחלט, לפחות בינתיים.  (אגב, גם בשלושה בסירה אחת יש קטעים קצת תפלים, חוזר על עצמו לפעמים...

הדייגם הצרפתים: הקטע עם הדגים שג'נינגס קיבל מהצרפתים בגלל בעיות תקשורת, ואז ניסה להחביא אותם ברוב שלומיאליותו באח של וילקינס (כך השם? לא נראה לי...)

(בא לי להתווכח)

וזוכרת עדיין את האיש העבה והעלמה המצומקה והגבוהה שמשוטטים בגרמניה היכנשהוא בין דפי הספר ומדברים בשפה ההיא שאיש אינו מבינה....

קטע חזק של ג'רום האלמותי!!

וסורי שאני לא יכולה לתת לך עוד שמות של ספרים אני פשוט לא בבית .. אני יחפש לך שמות אבל זה יהיה יותר מאוחר..

החלטתי להפסיק בגלל שזה מלא בעבודה זרה...

שווה!

המלצות ספרים

תחפש את הספר מסא הספר הראשון בסידרה