הכוונה שיש התאמה בין הנפש (ומה שהיא צריכה) לבין עבודת ה' שנעשת בה.
עצם העובדה כי יש עבודת ה' בנפש לפי דברי המסילת ישרים שמביא את הפסוק בספר דברים:
"הוא מה שמשה רבנו, עליו השלום, מלמדנו באמרו (דברים י יב): "ועתה ישראל מה ה' אלקיך שואל מעמך, כי אם ליראה את ה' אלקיך ללכת בכל דרכיו ולאהבה אותו ולעבוד את ה' אלקיך בכל לבבך ובכל נפשך, לשמור את מצות ה' ואת חקתיו". כאן כלל כל חלקי שלמות העבודה הנרצית לשמו יתברך, והם: היראה, ההליכה בדרכיו, האהבה, שלמות הלב, ושמירת כל המצות"
מקור - מסילת ישרים הקדמה – ויקיטקסט
ארבעת העניינים הראשונים שהם תחת 'מה ה' שואל מעמך' הם דברים שמהווים עבודה נפשית
לגבי ההתאמה בין הנפש לבין תפקידה אפשר לראות בדברי המהר"ל בפרק א' בתפארת ישראל -
"ומפני שתמצא האדם משתתף עם שאר בעלי חיים הטבעיים בהרבה פעולות, ודבר זה בוודאי מצד הנפש החיוני אשר באדם, אשר בו משתתף עם שאר בעלי חיים הטבעיים, אבל אי אפשר שלא יהיו לו פעולות גם כן מתייחסים אל נפשו השכלית-האלוהית, כי לא יגרע כוחו... לא יישאר לומר, רק כי הפעולות המתייחסות אל מעלת נפשו, הם הפעולות האלוהיות והם מצוות התורה, והם הם מיוחדים אל האדם לפי מעלת נפשו האלוהית, ודבר זה בוודאי הם פעולות המיוחדות אליו וראויים לו"
מקור - תפארת ישראל (מהר"ל)/פרק א – ויקיטקסט
וכל הדיבור פה מאוד הזכיר לי את הפסקה הראשונה בשיחות הר"ן -
"כי אני ידעתי כי גדול ה' ואדונינו מכל אלקים (תהלים קלה, ה). דוד המלך עליו השלום אמר: כי אני ידעתי. אני ידעתי דיקא, כי גדולת הבורא יתברך אי אפשר לומר לחברו ואפילו לעצמו אי אפשר לספר מיום ליום לפי מה שמזריח לו ומתנוצץ לו באותו היום. אינו יכול לספר לעצמו ליום שני הזריחה וההתנוצצות של גדולתו יתברך שהיה לו אתמול ועל כן אמר: כי אני ידעתי, אני ידעתי דיקא. כי אי אפשר לספר כלל, ואמר שמה שכתוב אחריו: כל אשר חפץ ה' עשה בשמים ובארץ וכו', הוא ענין אחר לגמרי ורחוק לגמרי משבח כי אני ידעתי. כי כונתו באלו הדברים כי אני ידעתי אי אפשר לספר כלל, והוא גבוה מאד מאד, גבוה מעל גבוה, מה שאי אפשר לפה לספר רק אני ידעתי דיקא כנ"ל וכמו שכתוב בזהר (ח"א קג, ב): נודע בשערים בעלה (משלי לא, כג) כל חד לפום מה דמשער בליביה כמבואר במקום אחר"
מקור - שיחות הר"ן/א-נ – ויקיטקסט
אפשר להבין מההקשר של דבריו שהפליאה מהגדולה של הקב"ה היא דבר מאוד ייחודי שמשתנה מאדם לאדם ומזמן לזמן ושהוא עונה על צורך מסויים בנפש.