שרשור חדש
מנדוסקעלעברימבאר

@מנ-דוס בזמן שנעדרת והיית עסוק בלהפציץ את פורדו, ביצענו הפיכה שלטונית בפורום, ומעכשיו משטר האייתולולת ברשות גנדלף 66 ואנוכי שולטים כאן,  חוק ראשון: אסור להכניס בוטנים כי זה גרעיני.

ניקים חדשים וישנים: ברוכים הבאים לפורום. אמרו 'מלון' ופתחו.מנ-דוס
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:44
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:44
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:43
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:43
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:43
עבר עריכה על ידי The Lion בתאריך י"ב באדר תשפ"ב 19:43

"שלוש טבעות למַלכי עלפים תחת שמי הטללים,

שבע לשרי גמדאים בנקרות עוטות צל,

תשע לבני האדם, בני תמותה אומללים,

אחת לשר האופל על כיסאו האפל

בארץ מורדור, שם רובצים הצללים.

טבעת אחת למשול בכֿולן, טבעת אחת למצאן,

טבעת אחת להשיב את כולן, באופל לכבלן,

בארץ מורדור, שם רובצים הצללים." 

 

מהמצב אנשים וברוכים הבאים לפורום היחיד מסוגו בארץ לענייני טולקין.

 

 

מושגי הפורום

 

 

לכל הטולקינאים היקרים העומדים בשערי הפורום אתם ודאי בקיאים בכל מושגי שרה"ט

אבל מושגי הפורום זרים לכם, לכן ריכזנו כאן את כל המושגים שלנו 

כמה מהם המצאנו עכשיוחצי חיוך

 

שני נקודות - הצורה הנפוצה ביותר של כותרת כשאתה חושש שאנשים יקראו רק את הכותרת ולא יטרחו לפתוח את ההודעה

 

 

פורופ - שם חיבה לפורום ה"פ השכן

 

  1. קרא ההוביט = מכיר
  2. קרא שרה"ט = חובב
  3. קרא שרה"ט וההוב' = טולקינאי
  4. קרא כל מה שתורגם לעברית = פריק
  5. טולקינאי מרומם = קרא את הטרילוגיה את ההוביט ושני ספרים אחרים
  6. קרא הכל = רב טולקינאי
  7. ראה רק את הסרטים = ג'קסונאי מחומץ
  8.  

זה בינתיים הכל תוסיפו עוד מושגים בתגובות

חצי חיוך

 

לעוד מושגים טולקינאים שאפשר להשתמש בהם:https://tolkien.digitalwords.net/tolkien.co.il/pages/community/dictionary/index.html

 

שרשור הכרויות

  1. איך הגעתם לפורום

  2. איך ניראית הספרייה הטולקינאית שלכם

  3. מה הספר האהוב עליכם בטרילוגיה

  4. מה הדמות האהובה עליכם

  5.  הולא הכי מגניב (בלי טעויות)

  6. הגזע הכי מגניב

  7. הדמות הכי מצחיקה בלג'נארדיום 

  8. הזמנת חברים להמבורגר וגילת שיש לך מספיק כסף לעוד מנה. את מי תזמין מהלג'אדריום  

  9. יש שטוענים שגנדלף הוא סוג של אודין, מה דעתכם לגבי זה

  10. איפה הייתם רוצים לגור באדרה

  11. מה הייתם עושים במקום מרי כשתאודן אמר לו להישאר

  12. איזה חפץ קסום הייתם בוחרים לעצמכם

חוקי הפורוםמנ-דוס
עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך כ"ה בתמוז תשפ"ג 04:00

עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך ה' באלול תשפ"ב 11:37

עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך כ"ד בניסן תשפ"ב 18:48

חוקים

סעיף א׳: ההתנהלות בפורום.

כל המעוניין לפרסם מם, מאמר, שאלה, נושא לדיון או סתם קישור, מוזמן לפתוח שרשור בנושא.

שרשור חדש פותחים על ידי לחיצה על כפתור ״שרשור חדש״ המומקם בפינה העליונה- ימנית של הפורום.

כאשר אתה פותח שרשור חדש, עליך להקפיד על הכללים הבאים:​​​​​​

1. השרשור קשור לשר הטבעות/טולקין/ספר של טולקין שקשור ללג׳אנדריום.

 

2. השרשור מנוסח בצורה מנומסת, הפורום נועד לדיונים ולא לוויכוחים חסרי תועלת (בשביל זה יש את נסיו״פ)

 

3. אין לשים קישור לאתרים בעלי תוכן פוגעני, אם אתה עדיין מעוניין לשתף את המאמר/כתבה/כל דבר אחר, תעשה העתק-הדבק לטקסט/תמונה בלבד.

 

4. גם אם אתה בטוח שקוראי השרשור יבינו על איזה קטע אתה מדבר, תמיד טוב לשים רפרנס (ציטוט) מהספר, בתוך מירכאות. למשל: 

 

״מן החומה זינק גימלי בשאגה אדירה שהדה נתגלגל בין המצוקים ׳קהזד, קהזד!׳ ועד-מהרה מלאו ידיו עבודה.״ (שני הצריחים, עמוד 132)

 

5. אין למסור פרטי קשר (דוא"ל\טלפון\כד') ללא הרשאה מהמנהלים, אם אתה מעוניין למסור פרטי קשר, נא לפנות למנהלים כדי לקבל אישור חד פעמי לכך.

 

6. הפורום הוא סמיאל דתי ולכן יש להימנע ככל האפשר מסברות אתאיסתיות אלא אם הדבר ממש נחוץ.

 

7. כל הנזכר לעיל, תקף גם על תגובות.

 

סעיף ב׳ שכר ועונש.

ישנם 3 רמות של עונש (מהקל לחמור) 

1. פיטוש, להגיב לשרשור /תגובה שלך בסמיילי פטיש.

2. נעילת השרשור/תגובה שלך: אי אפשר להגיב לשרשור שלך, ואתה לא יכול לערוך אותו.

3. חסימה, העונש החמור ביותר, אתה מגורש מהפורום עד להודעה חדשה.

 

אתה נענש בהתאם לחומרת המעשה הפושע שלך, למשל בחסימה, ככל שביצעת עבירה חמורה יותר, אתה נחסם ליותר זמן.

 

 

סעיף ג׳ היררכיה בפורום.

 

בראש הפירמידה ניצב אילובאטר (@משה), מתחתיו נמצאים המנהלים (@מנ-דוס, ו-The lion@).

מחתיהם נמצא הסמנכ״ל (@125690), אחריו נמצאים חברי הפורום (ראה: תיוגים) ובתחתית נמצאים המבקרים.

וברשימה.

  1. @משה
  2. המנהלים (מנ-דוס וThe lion)
  3. הסמנכ״ל (125690)
  4. חברי הפורום האחרים.
  5. אורחים-פורחים.

 

 

 

 

 

 

 

 

 סעיף ד׳ תיוגים.

 

@בימאית דמיונות @The Lion @מתנחל בראבק @מנ-דוס @125690 @סוורוס סנייפ @אניוהוא @די שרוט @ekelion  @נחשון מהרחברון @בוקר אור @מפוחית @ארץ השוקולד @סתם איזה מישהי @גולדברי @תורם דם @מורדור(המלכים) @אביבג @גן-בורי-גן @אלרוס @גנדלף הורוד 

 

 

 

סעיף ה׳ שאלות נפוצות:

 

 מה זה שר הטבעות?:

שר הטבעות היא סדרה של שלושה ספרי פנטזיה (טרילוגיה) שנכתבו על ידי הסופר הבריטי, ג'ון רונלד רעואל טולקין או בקיצור ג׳. ר. ר. טולקין. 

 

ומי זה טולקין הזה בכלל?:

טולקין היה חייל במלחמת העולם הראשונה בקרב על הסום ועלה לדרגת לוטננט. 

עיקר פרסומו בא לו מספריו (ההוביט, שר הטבעות והסילמריליון).

הערך של טולקין בויקיפדיה: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27._%D7%A8._%D7%A8._%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F

 

 

למה אתם אומרים ששר הטבעות זה ספר? זה לא סרט?

שר הטבעות יצא לאור כספר בשנת 1938, לאחר מספר שנים, יצאו מספר סרטים המבוססים עליו שהמפורסם מביניהם הוא של פיטר ג'קסון משנת  2001 שמידת דיוקו לעומת הספר היא קטנה בלשון המעטה. 

 

ומה הקטע של הפורום הזה?: 

הפורום הזה מיועד לדיונים, צחוקים וסתם דיבורים על שר הטבעות ויצירותיו של טולקין. 

קראתם ספר כלשהו של טולקין ונהניתם(קשה לסבול מהם) - אתם מוזמנים בשמחה.

 

למי פונים כשיש בעיות?:

לריבונו של עולם כמובן, אבל אם אמונתכם חלשה, אתם יכולים לפנות ל@מנ-דוס (המנהל) או ל the lion@  (מנהל גם כן) וגם @125690 (סמנכ״ל) יכול לעזור.

 

אני בת ולא מדברת עם בנים, מה לעשות?

במקרה כזה, יש את @גולדברי .

 

 

 

 

יש קבוצה בש״א?

כן

 

ואיך נכנסים אליה?

כותבים בחיפוש של הש״א ״שר הטבעות״ ומצטרפים אוטומטית.

 

 

קישורים ושרשורים חשובים.מנ-דוס
עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך כ"א באדר תשפ"ב 19:33
עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך כ"א באדר תשפ"ב 19:32
עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך י"א באדר תשפ"ב 21:14
עבר עריכה על ידי מנ-דוס בתאריך י"א באדר תשפ"ב 18:22
קישורים
 

הסרטים.

 

למרות שאנחנו בפורום מתנגדים לסרט המחומץ עדיין אנחנו שמים כאן קישורים לסרטים כדי שמי שרוצה לראות אותם, יוכל לראות. 

 

חיוךשר הטבעות: שר הטבעות – Google Drive

 

קורץההוביט: ההוביט – Google Drive

 

זה הכול. ובעז"ה בלי נדר, כשתצא הסדרה נשלח קישורים.

 

ערוצי יוטיוב טולקינאיים.

 ערוץ על העולם של טולקין (באנגלית): https://www.youtube.com/c/NerdoftheRings

עמותת טולקין הישראלית: https://www.youtube.com/channel/UCw0iJw8LCvEQZ7i2QCmmEOA

סרטונים מצחיקים על שרה״ט (חלק גסים): https://www.youtube.com/c/TehLurdOfTehReings

 

עמותות טולקין הישראלית

 

דף הבית: עמותת טולקין הישראלית

 

נומנור: נומנור

 

אתרים אחרי של עמותת טולקין:  אתרים - עמותת טולקין הישראלית

 

שרשורים חשובים

 

דיונים:

איזו שפה אתם כי אוהבים? - שר הטבעותמיקרופון

מחיה קצת את הפורום עם שאלה שתמיד הציקה לי - שר הטבעותחושב

היופי בהסקת מסקנות אמיתיות מהשר - שר הטבעותמתפלפל

בעצם - שר הטבעותחושב

חשבתי על זה - שר הטבעותמתפלפל

מי המציא את שפת העלפים? - שר הטבעותמחשב

על אלפים צריך לברך משנה הבריות? - שר הטבעותמתפלפל

מיהו 'שר הטבעות' שעל שמו נקרא הספר? - שר הטבעותפטיש
דיון: מה עושים עם הטבעת? - שר הטבעותפטיש

עלה לי רעיון - שר הטבעותרמקול

דיון: מה יותר טוב הארי פוטר או שר הטבעות - שר הטבעותפטיש

מה דעתכם על גולום? - שר הטבעותאפאטי

אם יש משהו שאני לא אוהב בשה"ט - שר הטבעות מטורלל

 

 

 

הסרטיםמחשב

ההוביט ושר הטבעות: הסרטים! - שר הטבעותמחשב

 

הגרלהתופים

הגרלה - שר הטבעותתופים

ההגרלה נדחית לעוד חודש - שר הטבעותרמקול

 

קטעי הומורבוכה/צוחק

 

המם היומי

 

המם היומי - שר הטבעותבוכה/צוחק

המם היומי - שר הטבעותמוציא לשון

חגיגת ממים - שר הטבעותצוחק

המם היומי - שר הטבעותכאילו מוציא לשון

המם היומי31# - שר הטבעותחושף שיניים

המם היומי - שר הטבעותפטיש

המם היומי 34# - שר הטבעותליצן

המם של היום וגם של מחר32#-33# בנושא אר פרזון - שר הטבעותחיוך גדול

המם היומי 30# - שר הטבעותחופר

מם קטן - שר הטבעותכן

כל ההמים ששלחתי - שר הטבעותחיבוק

https://www.inn.co.il/Forum/Forum.aspx/t1321863#14269631 צוחק

 

השעשועון היומימחשב

השעשועון היומי - שר הטבעותרמקול

השעשועון היומי - שר הטבעותחושף שיניים

השעשועון היומי - שר הטבעותקורץ

 

 

קטעי הומור לחגיםגבעוני

לקראת חנוכה - שר הטבעותדוס

לכבוד סוכות - שר הטבעותמתפלפלתופים

קצת באיחור - שר הטבעות

פורים טולקינאי - שר הטבעות

קטעי הומור שונים

.. - שר הטבעותכן

שליח הפיצה. קרדיט לאבא שלי - שר הטבעותליקוק

קראתי ההוביט בתרגום החדש,קעלעברימבאר
והתחדשו לי כמה דברים מאוד קטנים שלא הבנתי מהתרגום הישן
כמו מה למשל?שדמות בחולות

ואיזה תרגום קראת קודם? של איזה שנה?

 

הקודם של הנעמי,קעלעברימבאר

בקודם בילבו אומר "אני מריח עלפים" כשנכנס לריוונדל, באכמון זה "הרי זה ריח עלפים" עכשיו הבנתי שזה הריח והאווירה הקסומה והבשומה של ריוונדל כמו בלוריין.        או בנעמי למאורה של בילבו יש צורת שפופרת ודמינתי כמו שפופרת טלפון, באכמון זה צינור במקום שפופרת

הבדל קריטישדמות בחולות
של יעל אכמון?גנדלף הורוד
התרגום האהוב עליי
הנעמי יותר פיוטי וקסוםקעלעברימבאר
יש משהו באכמון שמאוד טולקינאיגנדלף הורוד
לא הרגשתיקעלעברימבאר
למרות שנראה לי השירים באכמוןקעלעברימבאר

יותר מדוייקים בפירוש המילולי, למשל הגמדים עשו תכשיט למלך חשוב, אלף דגול מרבבה. ובהנעמי זה מאור ירח וכוכב עשו למלך נדן זהב

לא אהבתי גם את אבן החושןגנדלף הורוד
פעם אבדה אבן החושן שלקעלעברימבאר
תורין. וביקשו חכמי העלפים ובארד אותה במאה מנה, והיתה מונחת תחת מראשותיו של תורין, ובאו לבילבו והציעו לו חלק 14 באוצר אך סירב משום כיבוד אב ואם. ניתן לו שכרו ומצא טבעת
כשתרגמהקעלעברימבאראחרונה
אכמון את ההוביט יצאה בת קול ואמרה: מי זה שמבקש לגלות רזי ההוביט?! דכתיב "עוגת כוספה" ולא ידענו מה היא, עד,שבאה אכמון וגילתה לנו שזה קימל
חח מי מחק את ההתכתבות שלי עם הניק המשועמם הזה🤣🤣סוורוס סנייפ
סקרGandalf66
מה יותר טוב הספרים או הסרטים?
לאו דווקאגנדלף הורוד

אבל הפילוסופיה היוונית אכן

אני מבין את מה שאתה אומר

כאילו הנבואה זו פילוסופיה חיה?

לגבי סדרת ההיסטוריה של הארץ התיכונהגנדלף הורוד

רק אותי מאכזב שאין לה תרגום, וככל הנראה זה לא יקרה?

למה לא מתרגמים?קעלעברימבאר
אין בשביל מיגנדלף הורוד

וגם המתרגם המיתולוגי של טולקין לעברית נח נפשיה

תבקש מגפטו לתרגםקעלעברימבאר
המתרגם המושלם לטולקיןגנדלף הורוד
איזה סדרה יש?סוורוס סנייפ
זו סדרת של 12 כרכיםגנדלף הורוד

שהוציא וערך כריסופר

שזה הטיוטות של הסיל' ושרה"ט (בעיקר הסיל')

וואלה נשמע טובסוורוס סנייפ

אבל אפשר לקרוא באנגלית תמיד בכא...

זו אנגלית מאוד מאוד קשהגנדלף הורודאחרונה

ולא לכולם יש יכולת לקרוא באנגלית

סליחה הייתי חייב:קעלעברימבאר
ארו: "המשפט של מלקור בטבעת הגורל הוא ציד מכשפות, מנסים להאשים אותו על יצירת אורקים ובובות באגס באני"
לא הבנתיסוורוס סנייפ

סליחה על הבורות כמובן

טראמפ יוצא נגד המשפט של ביבי, ומצטט אתקעלעברימבאר
העובדה ששאלו את ביבי עם קיבל בובת באגס באני כטובת הנאה
כן את החלק הזה הבנתי אבל על מה הציטוט מדבר?סוורוס סנייפ
זה לא ציטוט, זהקעלעברימבאר
סתם רעיון שמקביל למשפט של מלקור בטבעת הגורל בולינור (כמובן לא משווה חס וחלילה בינו לבין המלך ביבי שליט"א)
כלומר הסדרה?סוורוס סנייפ

אין לה מקום כאן שכחת?

לא זהקעלעברימבאר
סילמריליון מפורש שעשו משפט למלקור
מפורש בטבעת הגורל?גנדלף הורוד
אכן זכרוני איננו כמו בעברסוורוס סנייפאחרונה

במיוחד הסמילריון, שקראתי אותו פעם אחת בלבד

היי מישהו מעוניין לקנות סדרת משחקים שלשאלה.402

"מבוכים ודרקונים" שכתובה כסדרת ספרים פופולרית, אך בעצם זוהי ערכת הוראות משותפות לשחקנים על מנת להכניס אותם אל עולם הפנטזיה?


הכירו את "חרבות וכשפים":


חרבות וכשפים – חרבות וכשפים


חרבות וכשפים הערכה למתחיל | סטימצקי


אפשרות לשליחה בדואר

קנינו ביריד האחרוןשדמות בחולות

וממש מרוצים.

 

מה זה?קעלעברימבאראחרונה
מישהו זוכר את אנונימי?Gandalf66
כן זה הייתי אני, היה צריך להחיות את הפורום אז
איזה אנונימי? תזכיר ליקעלעברימבאר
אנונימיGandalf66
נכנס לפה. זה הייתי אני ואני לא חושב שסיפרתי לורוד עד עכשיו...
יש הרבה אנונימיגנדלף הורוד
בפורום אין הרבהקעלעברימבאר
על מה כתבת?קעלעברימבאר
פעם אנונימי נכנסGandalf66
ורוד חשב שזה מנדוס, אני לא מצליח למצוא את זה, אני רק יודע שזה היה איפשהוא באדר תשפד
באדר תשפד שנה שעברה עודקעלעברימבאראחרונה
הגבת בשמך. אני זוכר שבקיץ תשפד הגבת בשמך המלא
כן, אבל אתה יודע שכל אחד יכול לכתוב כאנונימי, כן?אנונימי (2)

(כלומר, אני מניח שככה עשית את זה)

(125690)

"הסיבהקעלעברימבאר
שמורגות נצליח לדעת על תוכניותינו, זה כי הוא מעסיק שדים כופרים בארו, ששמם בלרוג, עוד מימי עידני העצים. וכן מלכים מכשפים"
מישהו מגיע מחר לשבוע הספר בתל אביב?גנדלף הורוד
בילבו היה שם לחתום על עותקים של ההוביט?קעלעברימבאר
ברורגנדלף הורוד
קניתי ממנו 
וברצינותגנדלף הורודאחרונה

לא היה שום כתבי טולקין

הצעתי לדיקטטור להצית את המקום כעונש

אםקעלעברימבאר

אאווין היתה רחל מאופקים:

 

"שוטה" אמר המלך המכשף "שום גבר ילוד אשה לא יהרוג אותי".  אך אאווין צעדה קדימה "אך איני גבר, אני אשה, אני אופה עוגיות ולא מתחרה את הסוסים. רוצה עוגיות שאפיתי?"

העוגיות מורעלות?גנדלף הורוד
לא, הם פשוט טעימות.קעלעברימבאר
הוא יאכל עד שלא ישים לב וירצה גם קפה, ואז יבוא תאודן ויהרוג אותו
רחלקעלעברימבאראחרונה
רצה למזווה להביא עוגיות שאפתה מיום אמש וכן עוגת כוספה או שניים ואת העוף הקר והחמוצים, היא דאגה שלא יישארו לה מספיק עוגיות אבל שמרה על חובתה כמארחת. מה אתם הייתם עושים עם יום אחד היה דופק על דלת ביתכם מחבל ומבקש קפה?
שר הנזגול מנהיג אותנו נשמע מענייןגנדלף הורוד
הרבי מאנגמר המלך המכשף שליט"א לעולם ועדקעלעברימבאר
חי וקיים אלא שנסתתר מאיתנו ועתיד למלוך במינס יתיל תןבב"א
אמןגנדלף הורודאחרונה
אני היחיד שמחכה ליום שבו יפוגו הזכויות על טולקין?גנדלף הורוד
אוי לאשדמות בחולות

האימההההה

 

הפחד מה יעשו מכתביו וספריו... 

אני מאמין שיהיו גם טולקינאים שיעשו משהוגנדלף הורוד
מתי זה קורה?סוורוס סנייפ
2 בספטמבר 2043גנדלף הורוד
סופר את השניותמנ-דוס
מה תעשה אז😂גנדלף הורוד
סרט על חתולי המלכה ברותיאלקעלעברימבאר
"המצוד אחרי מיצי"
המצוד אחרי מיצי?😂😂גנדלף הורוד
מיצי, פיצי, צופציק,קעלעברימבאר
ופוצפוצון.   גברת פיג זה בעצם המלכה ברותיאל
הי היגנדלף הורודאחרונה
גברת פיג הרבה יותר טובה המלכה ברותיאל
זה האחד הלבן ששולטקעלעברימבאר
על 9 החתולים השחורים, הנוראים במשרתיו, רפאי החתול
ביבי לטראמפ אחרי התקיפה בפורדו: "למה לא השתמשתיקעלעברימבאר

בעיטים מלכתחילה?"
 

כולנו שאלנוגנדלף הורוד
איך שהתחילו העניינים עם איראןשדמות בחולותאחרונה

אמרתי שמכיוון שאנחנו נלחמים גם בעזה וגם מול איראן- אנחנו חייבים את גנדלף על שאדופקס

 

ושהעצנים יועילו להצטרף בטובם וניגמור עם הסיפור הזה

(מקבוצת חדשות שאני נמצא בה)125690

"המתקן בפורדו ניזוק קשות אך לא הושמד"

אבל עכשיו לפחות אנחנו יכולים להיו. בטוחים שזה באמת מתקן גרעיני. הוא לא הושמד כמובן כי רק האש שהוא חושל בה יכולה להשמיד אותו.

"ועתה" אמר הפייטן "אשיר לכם שיר עלקעלעברימבאראחרונה

פורדו בעל תשעת הפצצות ועל עוזרו הדוד סם האמיץ"

צווחה מקפיאת דם נשמעהקעלעברימבאר

מהפלאפון. לגולס כיסה את אזניו בידיו. גנדלף עלה על סקדופקס "השליח המכונף חצה את הנהר! הוא בדרך עוד עשר דקות, טוס סקדופקס, טוס לממ"ד!"

השליח לא צרח שעה לפני שהוא הגיע?גנדלף הורוד
כמה צרחות?גנדלף הורוד
אין סיכויגנדלף הורוד
מה לעשות עוקץ מתריעה מאורקים, לא מנזגול מתקרביםקעלעברימבאר
לא קוראים לסוס שלו שאדופקס?כְּקֶדֶם
תלוי איך קוראים את זה, כי זה מאנגלית עתיקה השםקעלעברימבאר
וואלה יש לנו פה חננה טולקנאי אדוק של ליבניתקעלעברימבאר
פפפ ממש לאאאכְּקֶדֶם
רק זוכר את זהז מהסרט שקראו לו ככה
כעיקרון זה אחת המקומות שלבנית יותר דייקה מלוטםגנדלף הורוד

זו הייתה שגיאה של לוטם

כדאיתא במאמרו של יובל כפיר


כפי שמובהר באחרית-הדבר במהדורה החדשה ("שיבת המלך", עמ' 413), בחרנו לתרגם את רוב השמות הרוהיריים לצורתם באנגלית עתיקה, כפי שהביא אותה טולקין ב"מדריך למתרגם" שלו.אחת הטענות היא שחלק ממלאכה זו נעשתה בצורה שגויה. לצערי, נראה שבכמה מקרים צודקים מבקרינו.


סְקָדוּפַקְס: טולקין כתב שהשם Shadowfax נגזר מהשם באנגלית עתיקה Sceadu-faex, וכתב כי אפשר לשמר אותו, אם כי עדיף בצורתו הפשוטה יותר: Scadufax. (הוא המשיך וכתב כי היות והשם תורגם על-ידו לאנגלית מודרנית יותר, הרי שבשפה ממשפחת השפות הגרמניות ניתן לנהוג כך, ולהעביר את השם לצורה מודרנית. למותר לציין שעברית אינה נכללת במשפחה זו, ולכן בחרנו לשמור על הצורה העתיקה.) ואולם, הטענה היא שהצירוף Sc באנגלית עתיקה נהגה "שׁ". לאחר עיון בכמה וכמה מקורות, נראה לי שטענה זו צודקת, ומן הראוי היה לקרוא לסוס בשם שָׁדוּפַקְס. עם זאת, השם Sceadu קיים גם בנורדית עתיקה – משם ייתכן והגיע לאנגלית – ושם הוא נהגה עם "סק" בתחילתו.

אתה בטח תסקול אותיקעלעברימבאר

אבל זה אחד המקומות ש*גקסון* דייק יותר מלוטם.  אכן נודע הדבר

אז שאחד האייתולות האיראני אמר שהמוסד משתמשקעלעברימבאר

בשדים, הוא התכוון יעני סקאדים?   (גם פרסית זו שפה הודו-אירופאית)

חח ואוו יפה, זה הגיע לפרסומות של הפורומיםסוורוס סנייפ
מסתבר שאנחנו לא היחידים שנכנסים לפורוםקעלעברימבאר
ואני חשבתי שחוץ ממך ממני מגנדלף הורוד מנדוס ודורין טף אחד לא נכנס
היה גם בעבר את גנדלף 66גנדלף הורודאחרונה
לא שמעתי ממנו חודשים
חברים התאגדו לשמור על פרודוהוד444
שר הטבעות שיקליקעלעברימבאר
שר הטבעות שקלים: פגיעה בפרודו תהווה אקורד של מלקורקעלעברימבאר
צריר
למה? זה בדיוק מה שטולקין עשה125690
פוגעים קצת באצבע של פרודו והמערכה המרכזית של העלילה נסגרת
חחחהוד444אחרונה
מם שנתקלתי בוסוורוס סנייפ
רק אומר,125690אחרונה
כשהמלחמה תיגמר הטייסים בטח ינסו לתקן את הפילוג בעם. זו היתה טעות להתעלם ממה שסמוטריץ עושה.